Introduktion
Thank you for choosing the Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock. This compact and versatile device offers a range of features including a quartz clock, 12/24 hour time display, date and day of the week in multiple languages, indoor temperature, dual alarms with snooze, and world time for 32 cities. This manual provides detailed instructions to help you set up and operate your new alarm clock effectively.
Viktig säkerhetsinformation
- Håll enheten borta från extrema temperaturer, direkt solljus och hög luftfuktighet.
- Utsätt inte enheten för vatten eller andra vätskor.
- Use only the specified battery type (1 x AAA). Ensure correct polarity when inserting batteries.
- Ta ur batterierna om enheten inte ska användas under en längre tid för att förhindra läckage.
- Försök inte att ta isär eller reparera enheten själv. Överlåt all service till kvalificerad personal.
- Förvaras utom räckhåll för barn.
Paketets innehåll
- Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock
- Användarmanual (detta dokument)
Notera: 1 x AAA battery is required and not included in the package.
Produkt överview
Familiarize yourself with the components and controls of your Technoline WQ 170 alarm clock.

Bild 1: Främre view of the Technoline WQ 170 alarm clock, displaying the time, date, and temperature. The control buttons are visible at the bottom, and the SNOOZE/LIGHT bar is at the top.
Visningselement:
- Tidsvisning: Shows current time in 12 or 24-hour format.
- Date & Day Display: Visar aktuellt datum och veckodag.
- Temperaturvisning: Visar inomhustemperaturen.
- Larmindikatorer: Icons to show if alarms are active.
- World Time Indicator: Shows when world time is displayed.
Kontrollknappar:
- MODE/SET-knapp: Used to switch between display modes and enter setting mode.
- UPP-knapp (▲): Used to increase values or scroll through options.
- NER (▼)-knapp: Used to decrease values or scroll through options.
- ALARM/WORLD Button: Used to activate/deactivate alarms or switch to world time display.
- SNOOZE/LIGHT Bar: Located at the top, press to activate backlight or snooze a sounding alarm.
Inställning
1. Batteriinstallation
- Leta reda på batterifacket på baksidan av väckarklockan.
- Öppna batterifackets lock.
- Insert one (1) AAA battery, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Stäng batterifacket ordentligt.
The clock will power on automatically. You may hear a short beep, and the display will show default settings.
Bruksanvisning
Ställa in tid och datum
- I normalt tidsvisningsläge, tryck och håll ned MODE/SET button for approximately 3 seconds to enter time setting mode. The hour digits will start flashing.
- Använd UPP (▲) or NED (▼) knappar för att justera timmen.
- Trycka MODE/SET igen för att bekräfta timmen och gå vidare till minutinställning. Minutsiffrorna blinkar.
- Använd UPP (▲) or NED (▼) knappar för att justera minuterna.
- Fortsätt att trycka MODE/SET to cycle through and set the following: Year → Month → Day → 12/24 Hour Format → Language for Day of Week (7 options).
- Använd UPP (▲) or NED (▼) knappar för att justera varje värde.
- Trycka MODE/SET en sista gång för att avsluta inställningsläget och spara dina ändringar.
Ställa in larm (Larm 1 och Larm 2)
- I normalt tidsvisningsläge, tryck på ALARM/WORLD tryck en gång för att visa Larm 1-tid.
- Tryck på ALARM/WORLD button again to display Alarm 2 time.
- To set an alarm, while the desired alarm time (e.g., AL1) is displayed, press and hold the MODE/SET button for approximately 3 seconds. The alarm hour digits will flash.
- Använd UPP (▲) or NED (▼) knappar för att justera alarmtimmen.
- Trycka MODE/SET to confirm the hour and move to alarm minute setting.
- Använd UPP (▲) or NED (▼) knappar för att justera larmminuterna.
- Trycka MODE/SET för att avsluta larminställningsläget.
- För att aktivera eller avaktivera ett larm, tryck på ALARM/WORLD button to display the alarm time, then press the UPP (▲) En larmikon visas på displayen när den är aktiv.
Snooze Function and Backlight
- När ett larm ljuder, tryck på SNOOZE / LIGHT bar at the top of the clock to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a few minutes (typically 5-10 minutes).
- To turn off a sounding alarm completely, press any other button (e.g., MODE/SET, ALARM/WORLD).
- To activate the backlight, press the SNOOZE / LIGHT bar at any time. The backlight will illuminate for a few seconds.
Världstidsvisning
- I normalt tidsvisningsläge, tryck på ALARM/WORLD button repeatedly until the world time display appears. The display will show the time for a selected city.
- Använd UPP (▲) or NED (▼) buttons to scroll through the 32 available world cities.
- The clock can synchronize local and world time. Refer to the display for indicators.
- Trycka MODE/SET to return to normal time display.
Temperaturdisplay
The indoor temperature is continuously displayed on the screen. No specific setting is required for this feature.
Underhåll
- Rengöring: Torka av enheten med en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel eller lösningsmedel.
- Batteribyte: When the display becomes dim or the clock functions erratically, it's time to replace the battery. Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section. Dispose of used batteries responsibly.
Felsökning
| Problem | Möjlig orsak | Lösning |
|---|---|---|
| Displayen är tom eller svag. | Lågt eller urladdat batteri. Felaktig batteriinstallation. | Replace the AAA battery. Ensure battery is inserted with correct polarity. |
| Larmet ljuder inte. | Larmet är inte aktiverat. Larmvolymen är för låg (om den är justerbar, men inte specificerad här). | Ensure the alarm icon is displayed, indicating it is active. Re-check alarm time settings. |
| Tiden är felaktig. | Tiden var inte korrekt inställd. | Follow the "Setting Time and Date" instructions to reset the time. |
| Bakgrundsbelysningen fungerar inte. | Lågt batteri. | Byt ut AAA-batteriet. |
Specifikationer
| Modell: | WQ 170 |
| Stämpla: | Technoline |
| Mått (L x B x H): | 6.9 x 2 x 9 cm (2.7 x 0.8 x 3.5 tum) |
| Vikt: | 100 gram (0.22 lbs) |
| Strömkälla: | 1 x AAA-batteri (ingår ej) |
| Material: | Plast |
| Visningstyp: | Digital LCD |
| Drag: | Quartz clock, 12/24h time, Date & Day (7 languages), Indoor Temperature, 2 Alarms with Snooze, 32 World City Times, Backlight. |
Garanti och support
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or visit the official Technoline webwebbplatsen. Spara ditt inköpskvitto som köpbevis.
For further assistance, you may contact Technoline customer service through their official channels.