LEICKE DJ Roxxx Aktiv bärbar stereohögtalare EP18105 Bruksanvisning

1. Introduktion

The LEICKE DJ Roxxx Active Portable Stereo Speaker is designed for outdoor use, offering robust and splash-proof performance. Its durable housing makes it suitable for various activities such as camping, cycling, climbing, sports, beach outings, or park gatherings. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.

Image: The DJ Roxxx Active speaker is ideal for outdoor activities and adventures.

2. Paketets innehåll

Kontrollera paketet för följande artiklar:

• LEICKE DJ Roxxx Active Bluetooth Speaker (Red)
• USB-laddningskabel
• 3.5 mm jack AUX-kabel
• Carabiner Hook for attachment
• Användarmanual

Image: The LEICKE DJ Roxxx Active speaker in red.

3. Produkt överview & Kontroller

Bekanta dig med högtalarens knappar och portar för optimal användning.

Image: Control buttons on the LEICKE DJ Roxxx Active speaker.

• Play/Pause/Call/Hang Up Button: Styr musikuppspelning och hanterar telefonsamtal.
• Increase Volume/Next Track/Radio Station Button: Increases volume, skips to the next song, or tunes to the next radio station.
• På/av-knapp: Slår på eller av högtalaren.
• Lägesknapp (M): Switches between different input modes (Bluetooth, MicroSD, FM Radio, AUX).
• Decrease Volume/Previous Track/Radio Station Button: Decreases volume, goes to the previous song, or tunes to the previous radio station.

Image: Connectivity ports located under a protective cover.

• AUX-port: For connecting external audio devices via a 3.5mm jack cable.
• MicroSD/TF-kortplats: För att spela MP3 files directly from a memory card (up to 32GB).
• Micro-USB laddningsport: For charging the speaker's internal battery and for PC speaker functionality.

4. Inställning

4.1 Laddning av högtalaren

1. Connect the supplied USB charging cable to the Micro-USB port on the speaker.
2. Anslut den andra änden av USB-kabeln till en USB-nätadapter (medföljer ej) eller en dators USB-port.
3. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the quick start guide if available).
4. En full laddning ger cirka 6 timmars speltid.

4.2 Bluetooth-parning

1. Ensure the speaker is powered on. If not, press and hold the On/Off button.
2. Press the Mode (M) button until the speaker is in Bluetooth pairing mode (a voice prompt or flashing LED may indicate this).
3. Aktivera Bluetooth på din smartphone, surfplatta eller annan Bluetooth-aktiverad enhet och sök efter tillgängliga enheter.
4. Select "DJ Roxxx Active" from the list of devices.
5. Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., a sound or solid LED). The effective range is up to 10 meters.

4.3 NFC-parning (Near Field Communication)

For devices with NFC capability:

1. Se till att NFC är aktiverat på din smartphone.
2. Gently tap your NFC-enabled device against the NFC area on the speaker.
3. Bekräfta parkopplingsbegäran på din enhet.

4.4 Uppspelning från microSD-kort

1. Sätt i ett MicroSD-kort (TF) med MP3-ljud files i MicroSD-kortplatsen.
2. The speaker will automatically switch to MicroSD mode and begin playing music. If not, press the Mode (M) button to select MicroSD mode.

4.5 AUX-anslutning

1. Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the AUX port on the speaker.
2. Connect the other end to the headphone jack or line-out port of your audio device (e.g., laptop, MP3 player).
3. Press the Mode (M) button to switch to AUX input mode.

4.6 PC Speaker Function

1. Connect the speaker to your PC using the supplied USB cable.
2. Your computer should recognize the speaker as an audio output device. Select it in your sound settings if necessary.

5. Bruksanvisning

5.1 Ström på/av

• Tryck på och håll ned knappen för att slå på På/Av knappen tills indikatorlampan tänds.
• För att stänga av, håll ned På/Av knappen igen tills indikatorlampan släcks.

5.2 Musikuppspelning

• Tryck på Spela/Pausa button to start or pause music playback.
• Tryck på Increase Volume/Next Track button briefly to skip to the next track.
• Tryck på Sänk volymen/föregående spår button briefly to go to the previous track.
• Tryck och håll ned Öka volymen knappen för att öka volymen.
• Tryck och håll ned Minska volymen knappen för att minska volymen.

5.3 Handsfree-funktion

Vid anslutning via Bluetooth till en smartphone:

• För att svara på ett inkommande samtal, tryck på Spela / pausa / ring knapp.
• För att avsluta ett samtal, tryck på Spela / pausa / ring knappen igen.
• The integrated microphone allows for clear communication.

5.4 FM -radio

1. Tryck på Läge (M) knappen för att växla till FM-radioläge.
2. For better reception, connect the USB charging cable as an antenna.
3. Tryck på Spela/Pausa knappen för att automatiskt söka efter och spara tillgängliga radiostationer.
4. Använd Nästa spår och Föregående spår knappar för att navigera mellan sparade stationer.

6. Underhåll

6.1 Rengöring

Torka av högtalaren med en mjuk, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all port covers are securely closed before cleaning or exposing to moisture.

6.2 Batterivård

• Ladda högtalaren helt innan den används första gången.
• För att förlänga batteriets livslängd, undvik att tömma batteriet helt ofta.
• If storing the speaker for an extended period, charge it to about 50% and recharge every few months.

6.3 Vattentålighet (IPX4)

The speaker is rated IPX4, meaning it is splash-proof and protected against splashing water from any direction. It is not designed to be submerged in water. Ensure all port covers are tightly sealed to maintain water resistance.

7. Felsökning

• Ingen ström: Se till att högtalaren är laddad. Anslut den till en strömkälla med USB-kabeln.
• Inget ljud: Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, MicroSD, FM) is selected.
• Bluetooth-kopplingsproblem: Make sure the speaker is in pairing mode. Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move closer to the speaker. Clear previous Bluetooth connections on your device.
• Dålig FM-radiomottagning: Extend the USB charging cable to act as an antenna. Try moving to a different location.
• MicroSD Card Not Reading: Ensure the card is inserted correctly and contains supported MP3 files. The card should be formatted to FAT32.

8. Specifikationer

9. Garanti och support

LEICKE products are designed for quality and reliability. For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official LEICKE webwebbplats. Spara ditt inköpsbevis för eventuella garantianspråk.

For further assistance, please contact LEICKE customer support.