Escape SPBT3835 Bärbar Trådlös Högtalare Bruksanvisning

1. Introduktion

Welcome to your new Escape SPBT3835 Portable Wireless Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speaker.

2. Säkerhetsinformation

Observe the following safety guidelines to prevent damage to the device or personal injury:

• Do not expose the speaker to water, rain, or excessive moisture.
• Håll högtalaren borta från värmekällor som element, spisar eller andra värmealstrande apparater.
• Försök inte att ta isär, reparera eller modifiera enheten. Överlåt all service till kvalificerad personal.
• Use only the specified charging cable and a compatible power adapter (5V/1A recommended).
• Undvik att tappa eller utsätta högtalaren för kraftiga stötar.

3. Paketets innehåll

Kontrollera att alla artiklar finns i paketet:

• Escape SPBT3835 Portable Wireless Speaker
• USB-laddningskabel
• 3.5 mm AUX-kabel
• Axelrem
• Användarmanual (detta dokument)

4. Produkt överview

Kontroller och portar

Familiarize yourself with the speaker's physical components, buttons, and connection ports.

This image displays the Escape SPBT3835 speaker from the side, highlighting its control panel and various ports. The control panel typically includes buttons for power, volume adjustment, mode selection, play/pause, and track navigation. Ports may include USB, Micro SD card slot, AUX input, and a charging port.

Viktiga komponenter och funktioner

• Strömknapp: Press and hold for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off.
• Lägesknapp (M): Short press to cycle through available playback modes: Bluetooth, FM Radio, AUX Input, USB Playback, Micro SD Card Playback.
• Spela upp/pausa-knapp (►▮): Short press to play or pause audio. In FM mode, press and hold to auto-scan and save stations.
• Volym ner / Föregående spår (-): Short press to decrease volume. Long press to go to the previous track (in Bluetooth/USB/Micro SD modes) or previous FM station.
• Volym upp / Nästa spår (+): Short press to increase volume. Long press to go to the next track (in Bluetooth/USB/Micro SD modes) or next FM station.
• Knapp för ljusläge: Press to cycle through the various disco lighting effects.
• Mikrofoningång: Connect a wired microphone (not included) for voice amplifiering.
• USB-port: Sätt i ett USB-minne för ljuduppspelning.
• Micro SD -kortplats: Sätt i ett Micro SD-kort för ljuduppspelning.
• AUX-ingång (3.5 mm): Connect external audio devices using the provided 3.5mm audio cable.
• Laddningsport: Connect the USB charging cable to recharge the speaker's battery.

5. Inställning

5.1 Laddning av högtalaren

Before initial use, it is recommended to fully charge the speaker's battery.

1. Anslut den medföljande USB-laddningskabeln till högtalarens laddningsport.
2. Connect the other end of the USB cable to a USB power adapter (e.g., smartphone charger, not included) or a computer's USB port.
3. The charging indicator light will illuminate, typically red, during charging. It will turn off or change color (e.g., blue) when the battery is fully charged.

5.2 Slå på/av

To turn the speaker on or off, press and hold the Strömknapp for approximately 3 seconds. A power-on/off tone will indicate the status change.

6. Bruksanvisning

6.1 Bluetooth-parning

Connect your speaker wirelessly to a Bluetooth-enabled device.

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing blue LED light and an audible prompt.
2. Aktivera Bluetooth på din mobila enhet (smartphone, surfplatta etc.) och sök efter tillgängliga enheter.
3. Select "SPBT3835" from the list of found devices.
4. Once successfully paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the LED light will stop flashing and remain solid blue.

6.2 AUX-ingång

Use the 3.5mm AUX cable for a wired connection to audio sources.

1. Connect one end of the provided 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX input port.
2. Anslut den andra änden till ljudutgången (hörlursuttaget) på din externa enhet.
3. Högtalaren växlar automatiskt till AUX-läge. Om inte, tryck på Lägesknapp (M) until AUX mode is selected.

6.3 USB Stick Playback

Spela upp ljud files direkt från ett USB-minne.

1. Sätt i ett USB-minne som innehåller MP3-ljud filei högtalarens USB-port.
2. Högtalaren växlar automatiskt till USB-läge och börjar spela upp ljudet files. Om inte, tryck på Lägesknapp (M).

6.4 Uppspelning från Micro SD-kort

Spela upp ljud filedirekt från ett Micro SD-kort.

1. Insert a Micro SD card containing MP3 audio filei högtalarens Micro SD-kortplats.
2. The speaker will automatically switch to Micro SD mode and begin playing the audio files. Om inte, tryck på Lägesknapp (M).

6.5 FM-radiofunktion

Lyssna på dina favorit FM-radiostationer.

1. Tryck på Lägesknapp (M) repeatedly until FM Radio mode is selected.
2. Tryck och håll ned Play/Pause Button (►▮) for a few seconds to automatically scan and save available FM stations. The speaker will scan frequencies and store stations with strong signals.
3. Använd Volym upp (+) och Sänk volymen (-) knappar (kort tryckning) för att navigera mellan sparade stationer.

6.6 Mikrofonanvändning

Connect an external microphone for voice amplifiering.

Connect a wired microphone (not included) to the microphone input port on the speaker. The speaker will automatically amplify your voice through its output. Adjust volume using the speaker's volume controls.

This image illustrates the speaker's capabilities, including its compatibility with a microphone and the True Wireless Stereo (TWS) function for pairing two speakers. It also highlights the FM radio feature and the 16-hour play time.

6.7 Disco Lighting Modes

Enhance your listening experience with dynamic lighting effects.

The speaker features 11 dynamic disco lighting modes. To change lighting modes, locate the dedicated Ljuslägesknapp (refer to the Product Overview section for its location). Press it repeatedly to cycle through the available lighting patterns and colors.

This image shows the Escape SPBT3835 speaker illuminated with its multi-color disco lighting, demonstrating the vibrant visual effects it can produce through its translucent body.

6.8 Trådlös stereo (TWS)-parning

Achieve an immersive stereo sound experience by pairing two SPBT3835 speakers together.

1. Ensure both SPBT3835 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not connected to any mobile device.
2. On one of the speakers (this will become the primary speaker), press and hold the TWS pairing button (often the Play/Pause button or a dedicated TWS button, refer to your speaker's specific layout) for a few seconds.
3. The speakers will attempt to connect to each other. A confirmation tone will sound once they are successfully paired, and one speaker's LED will flash (primary) while the other remains solid (secondary).
4. Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section (6.1). Audio will play in stereo through both speakers.

7. Underhåll

7.1 Rengöring

För att bibehålla högtalarens utseende och funktionalitet:

• Torka av högtalarens utsida med en mjuk, torr och luddfri trasa.
• Använd inte slipande rengöringsmedel, lösningsmedel eller starka kemikalier, eftersom dessa kan skada ytan.

7.2 Förvaring

När den inte används under längre perioder:

• Förvara högtalaren på en sval, torr plats, skyddad från direkt solljus och extrema temperaturer.
• It is advisable to charge the battery periodically (e.g., every 3-6 months) to maintain battery health.

8. Felsökning

Om du stöter på problem med din högtalare kan du läsa följande vanliga problem och lösningar:

8.1 Ingen ström

• Ensure the speaker is fully charged. Connect it to a power source and allow sufficient charging time.
• Check the charging cable and power adapter for any damage or loose connections.

8.2 Inget ljud

• Öka volymen på både högtalaren och din anslutna enhet.
• Ensure the correct input mode is selected (Bluetooth, AUX, USB, Micro SD, FM) using the Lägesknapp (M).
• For Bluetooth, ensure the speaker is properly paired with your device.

8.3 Bluetooth Disconnection or Pairing Issues

• Ensure the speaker and your device are within the effective Bluetooth range (typically 10 meters) and there are no significant obstacles.
• Stäng av Bluetooth på din enhet och slå sedan på det igen.
• On your device, forget or unpair "SPBT3835" and then attempt to re-pair.
• Starta om både högtalaren och din Bluetooth-enhet.

8.4 FM Radio Reception is Poor

• Flytta högtalaren till en plats med bättre signalmottagning.
• Gör en automatisk skanning igen för att hitta starkare stationer.

9. Specifikationer

10. Garanti och support

For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Escape webwebbplats. Spara ditt inköpsbevis för garantiärenden.