Introduktion
The Thomson WS102TWH is a versatile device combining a Bluetooth 5.3 speaker with a comprehensive digital weather station. It features an FM radio, a wireless outdoor sensor for temperature and humidity, air quality display, moon phase indication, and a DCF automatic clock. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your device.
Image: The Thomson WS102TWH main unit with its wireless outdoor sensor, showcasing the display and speaker grille.
Paketets innehåll
Kontrollera att alla artiklar finns i paketet:
- Thomson WS102TWH Main Unit
- Trådlös utomhus sensor
- Strömadapter
- Snabbstartguide
Image: The main unit, outdoor sensor, and power adapter laid out, representing the package contents.
Säkerhetsinformation
Read all safety instructions before using the device. Keep this manual for future reference.
- Utsätt inte enheten för vatten, fukt eller extrema temperaturer.
- Använd endast den medföljande strömadaptern.
- Försök inte att ta isär eller reparera enheten själv. Kontakta kvalificerad servicepersonal.
- Håll enheten borta från direkt solljus och värmekällor.
- Säkerställ ordentlig ventilation runt enheten.
- Kassera batterier på ett ansvarsfullt sätt enligt lokala föreskrifter.
Produkt överview
Familiarize yourself with the main unit's display and control buttons.
Bild: Närbild view of the main unit's display, showing time, date, weather forecast, air quality, pressure, indoor and outdoor temperature/humidity, and the control buttons on the top and side.
Main Display Elements:
- Tid och datum: Current time (12/24h format) and date.
- Väderprognos: Grafisk representation av kommande väderförhållanden.
- Luftkvalitet: Indication of air quality.
- Tryck: Atmospheric pressure reading.
- Inomhustemperatur och luftfuktighet: Current conditions inside.
- Utomhustemperatur och luftfuktighet: Current conditions from the wireless sensor.
- Månfaser: Display of the current lunar phase.
- FM -frekvens: Current radio station frequency.
- Bluetooth-indikator: Visar status för Bluetooth-anslutning.
Kontrollknappar:
- SEL (< / >): Selects options or navigates menus.
- MODE / CLOCK: Switches modes (e.g., FM, Bluetooth) or enters clock setting.
- VOL (- / +): Adjusts volume or changes settings values.
- Ljusstyrka-knapp: Adjusts display backlight intensity.
Inställning
1. Strömförsörjning av huvudenheten
- Connect the provided power adapter to the DC IN port on the back of the main unit.
- Anslut adaptern till ett vanligt vägguttag. Displayen tänds.
2. Installera batterier i utomhussensorn
- Öppna batterifacket på baksidan av den trådlösa utomhussensorn.
- Sätt i två AAA-batterier (medföljer ej) och se till att polerna är vända åt rätt håll (+/-).
- Stäng batterifacket ordentligt.
3. Para ihop utomhussensorn
The outdoor sensor will automatically attempt to pair with the main unit upon battery installation. Ensure the sensor is within range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit. The outdoor temperature and humidity will appear on the main unit's display once paired.
Image: The Thomson WS102TWH main unit placed on a wooden surface next to a potted plant, displaying indoor and outdoor weather information. The outdoor sensor is visible in the background.
4. Initial Clock and Date Setting (DCF)
The device features DCF radio-controlled time synchronization, which automatically sets the time and date. This process may take a few minutes or hours depending on signal strength. Place the unit near a window for better reception.
- If the time does not synchronize automatically, you can set it manually by pressing and holding the LÄGE/KLOCKA knapp. Använd SEL och VOL knappar för att justera värden.
Bruksanvisning
1. Justera skärmens ljusstyrka
Tryck på Ljusstyrka-knapp (usually indicated by a sun icon) on the top of the unit to cycle through 4 levels of backlight intensity.
2. Användning av FM-radio
- Dra ut teleskopantennen på baksidan av enheten för optimal mottagning.
- Tryck på LÄGE/KLOCKA button repeatedly until 'FM' is displayed.
- Tryck och håll ned SEL button to initiate an automatic station search. The radio will scan and save available stations.
- Använd SEL knappar för att navigera mellan sparade stationer.
- Justera volymen med VOL knappar.
Image: The Thomson WS102TWH main unit with its telescopic antenna fully extended, displaying an FM radio frequency on its screen.
3. Bluetooth-högtalarfunktion
- Tryck på LÄGE/KLOCKA button repeatedly until 'BT' (Bluetooth) is displayed. The Bluetooth indicator will flash, indicating pairing mode.
- Aktivera Bluetooth på din smartphone eller surfplatta och sök efter tillgängliga enheter.
- Select 'WS102TWH' from the list of devices. Once connected, the Bluetooth indicator on the unit will stop flashing and remain solid.
- Du kan nu spela upp ljud från din anslutna enhet via högtalaren.
- Justera volymen med VOL knapparna på enheten eller din anslutna enhet.
Image: The Thomson WS102TWH main unit positioned next to a smartphone, illustrating its use as a Bluetooth speaker for playing music.
4. Weather Station Display
The main unit continuously displays various weather data:
- Prognos: Icons indicate sunny, partly cloudy, cloudy, rainy, etc.
- Luftkvalitet: Provides a general indication of air quality.
- Tryck: Displays atmospheric pressure in hPa/mb.
- Inomhus-/utomhustemperatur och luftfuktighet: Shows current readings. The outdoor sensor should be placed in a sheltered location away from direct sunlight and rain for accurate readings.
- Månfaser: The display cycles through different moon phase icons.
Image: The wireless outdoor sensor for the Thomson WS102TWH, mounted on a white brick wall amidst green foliage, demonstrating a typical placement for outdoor readings.
5. Väckarklockafunktion
Så här ställer du in ett larm:
- I klockläge, tryck på LÄGE/KLOCKA tryck en gång på knappen för att gå in i larminställningsläget.
- Använd SEL och VOL knapparna för att ställa in önskad alarmtid.
- Trycka LÄGE/KLOCKA igen för att bekräfta och aktivera larmet. En larmikon visas på displayen.
- To disable the alarm, repeat the steps and turn the alarm off.
Underhåll
- Rengöring: Torka av enheten med en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel eller lösningsmedel.
- Batteribyte (utomhussensor): When the battery indicator for the outdoor sensor appears on the main unit's display, replace the AAA batteries in the sensor.
- Lagring: If storing the device for an extended period, remove batteries from the outdoor sensor.
Felsökning
| Problem | Möjlig orsak | Lösning |
|---|---|---|
| Ingen display på huvudenheten | Strömadaptern är inte ansluten eller defekt. | Se till att nätadaptern är ordentligt ansluten till enheten och ett fungerande eluttag. |
| Utomhustemperatur/luftfuktighet visas inte | Outdoor sensor batteries low or not installed; sensor out of range; pairing issue. | Replace sensor batteries. Move sensor closer to the main unit. Re-pair the sensor by removing and reinserting its batteries. |
| Dålig FM-radiomottagning | Antennen är inte utdragen; svag signal. | Dra ut teleskopantennen helt. Försök att flytta enheten. |
| Bluetooth ansluter inte | Unit not in pairing mode; device already connected; incorrect device selected. | Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode (BT flashing). Disconnect from other devices. Select 'WS102TWH' from your device's Bluetooth list. |
| Tiden synkroniseras inte (DCF) | Svag DCF-signal. | Move the unit closer to a window or to a different location to improve signal reception. Allow several hours for synchronization. |
Specifikationer
| Särdrag | Detalj |
|---|---|
| Stämpla | THOMSON |
| Modell | WS102TWH |
| Anslutningsteknik | Bluetooth 5.3 |
| Strömkälla | Main Unit: AC Power Adapter (included); Outdoor Sensor: 2x AAA Batteries (not included) |
| Specialfunktioner | Digital Weather Station, FM Radio, DCF Clock, Temperature Display, Humidity Display, Air Quality, Moon Phases, Alarm Clock |
| Material | Trä och plast |
| Huvudenhetsmått | Cirka 15 x 5 x 8 cm (längd x bredd x höjd) |
| Mått för utomhussensor | Cirka 11 x 4.8 x 1.8 cm (Höjd x Bredd x Djup) |
| Vikt | 300 g (Main Unit) |
| Temperaturnoggrannhet | 0.5 grader Celsius |
| FM frekvensområde | 88.0–108.0 MHz |
Image: A diagram illustrating the dimensions of the Thomson WS102TWH main unit and its wireless outdoor sensor in centimeters.
Garanti och support
Your Thomson WS102TWH device is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Thomson webwebbplatsen eller kontakta deras kundtjänstavdelning. Spara ditt inköpsbevis för garantiärenden.