1. Produkt överview
Logitech MX Mechanical Mini är ett kompakt, trådlöst, upplyst tangentbord designat för precision och prestanda. Det har lågpresterande prestanda.file mekaniska brytare, smart belysning och anslutning för flera enheter. Den här manualen innehåller instruktioner för hur du installerar, använder och underhåller ditt tangentbord.

2. Installation och första anslutning
2.1. Laddning av tangentbordet
Innan första användningen, ladda tangentbordet helt med den medföljande USB-C-kabeln. Anslut ena änden till tangentbordets USB-C-port och den andra till en USB-strömkälla (t.ex. dator, väggadapter).

2.2. Anslutning via Logi Bolt-mottagare
- Leta reda på Logi Bolt USB-mottagaren i produktförpackningen.
- Anslut Logi Bolt-mottagaren till en ledig USB-port på din dator.
- Slå på tangentbordet. Tangentbordet ska automatiskt paras ihop med mottagaren.
2.3. Anslutning via Bluetooth Low Energy
- Slå på tangentbordet.
- Håll en av Easy-Switch-tangenterna (F1, F2 eller F3) intryckt i 3 sekunder tills LED-indikatorn på tangenten börjar blinka snabbt. Detta indikerar att tangentbordet är i parkopplingsläge.
- På din enhet (dator, surfplatta eller telefon) öppnar du Bluetooth-inställningarna och väljer "MX Mechanical Mini" från listan över tillgängliga enheter.
- Följ alla anvisningar på skärmen för att slutföra parkopplingsprocessen. Lysdioden på Easy-Switch-knappen lyser med ett fast sken i 5 sekunder för att bekräfta att anslutningen är lyckad.
Obs: Om FileOm Valvet är aktiverat på din macOS-dator kan du behöva använda Logi Bolt USB-mottagaren för att ange ditt lösenord vid start eller omstart när datorn är ansluten via Bluetooth.
3. Bruksanvisning
3.1. Nyckelfunktioner
Tangentbordet har standard alfanumeriska tangenter, funktionstangenter (F1-F12) och navigeringstangenter. Många funktionstangenter har sekundära åtgärder som är tillgängliga genom att trycka på Fn nyckel samtidigt.
3.2. Smart belysning
Tangentbordets bakgrundsbelysning justeras automatiskt till omgivande ljusförhållanden. Tangenterna tänds när dina händer närmar sig tangentbordet. Du kan manuellt justera ljusstyrkan eller inaktivera bakgrundsbelysningen med hjälp av dedikerade funktionstangenter (vanligtvis F5 och F6).

3.3. Enkel växlingsfunktion
Med Easy-Switch-knapparna (F1, F2, F3) kan du sömlöst växla mellan upp till tre parade enheter. Tryck på önskad Easy-Switch-knapp för att ansluta till motsvarande enhet.
3.4. Logi Options+ Programvara
För avancerad anpassning, ladda ner och installera programvaran Logi Options+ (tillgänglig för Windows och macOS). Med den här programvaran kan du:
- Anpassa Fn-tangenterna.
- Tilldela bakgrundsbelysningseffekter.
- Aktivera Flow-kontroll över flera datorer för arbetsflöden med flera enheter.


4. Nyckelfunktioner
4.1. Mekaniska nyckelbrytare
MX Mechanical Mini erbjuder ett urval av lågpresterandefile mekaniska nyckelbrytare:
- Klickigt: Ger ett tillfredsställande, hörbart klick och taktil feedback vid varje tangenttryckning.
- Taktil tyst: Erbjuder en tillfredsställande taktil stöt för exakt feedback och reaktiv tangentåterställning, med minskat brus.
- Linjär: Ger oavbruten tangentrörelse och minimal fjäderkraft för snabb reaktivitet och ultramjuk skrivning.

4.2. Lågprestandafile Design
Tangentbordet har en lågproffsfunktionfile design för förbättrad ergonomisk komfort och en elegant estetik.

4.3. Kompatibilitet med flera enheter och flera operativsystem
Para ihop tangentbordet med upp till 3 enheter över olika operativsystem, inklusive Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS och Android, med antingen Bluetooth Low Energy eller Logi Bolt-mottagaren.
4.4. USB-C snabbladdning
Det integrerade uppladdningsbara Li-Po-batteriet (1500 mAh) ger längre användningstid. En full laddning räcker i upp till 15 dagar med bakgrundsbelysningen påslagen, eller upp till 10 månader med bakgrundsbelysningen avstängd.
4.5. Hållbar design
Tangentbordet är tillverkat av certifierad återvunnen plast (47 % i Graphite-modellerna) och har en konstruktion av aluminium med låg kolhalt, vilket återspeglar ett engagemang för miljöansvar.

5. Underhåll och skötsel
5.1. Städning
- Koppla bort tangentbordet från alla enheter och strömkällor före rengöring.
- Använd en mjuk, luddfri trasa något damprengörs med vatten eller en mild rengöringslösning för att torka av tangentkåporna och ytan.
- Undvik att använda slipande rengöringsmedel, lösningsmedel eller aerosolsprayer direkt på tangentbordet.
- Använd tryckluft för damm och skräp mellan tangenterna.
5.2. Batterivård
- För att maximera batteriets livslängd, undvik att ladda ur batteriet helt ofta.
- Förvara tangentbordet på en sval och torr plats när det inte används under längre perioder.
6. Felsökning
| Utfärda | Möjlig orsak | Lösning |
|---|---|---|
| Tangentbordet ansluter inte via Bluetooth | Tangentbordet är inte i parkopplingsläge; enhetens Bluetooth är avstängd; störningar. | Se till att tangentbordet är i parkopplingsläge (blinkande Easy-Switch-LED). Kontrollera enhetens Bluetooth-inställningar. Flytta dig närmare enheten. Försök att återansluta via Logi Bolt-mottagaren. |
| Tangentbordet svarar inte | Lågt batteri; anslutningen bruten; tangentbordet avstängt. | Ladda tangentbordet. Återupprätta anslutningen (Bluetooth eller LogiBolt). Se till att tangentbordet är påslaget. |
| Bakgrundsbelysningen fungerar inte eller är svag | Bakgrundsbelysning avaktiverad; låg batterinivå; omgivningsljuset är för starkt. | Justera bakgrundsbelysningens ljusstyrka med tangenterna F5/F6. Ladda tangentbordet. Den smarta belysningsfunktionen kan dämpa ljuset i ljusa miljöer. |
| Nycklar registreras inte eller dubbelskrivs | Skräp under tangentbordet; programvaruproblem; felaktig brytare. | Använd tryckluft för att rengöra runt tangenten. Uppdatera Logi Options+ programvaran. Om problemet kvarstår, kontakta supporten. |
| Kan inte ange lösenordet vid macOS-start (Bluetooth) | FileKryptering av valv aktiverad. | Använd Logi Bolt USB-mottagaren för första inloggningen eller anslut ett trådanslutet tangentbord. |
7. Tekniska specifikationer
- Modell: 920-010552
- Mått (inklusive tangentbord): 1.02 x 12.3 x 5.17 tum (26.1 x 312.6 x 131.55 mm)
- Vikt: 21.5 oz (612 g)
- Anslutning: Bluetooth lågenergi, Logi Bolt USB-mottagare
- Batteri: Laddningsbart Li-Po (1500 mAh)
- Batteritid: Upp till 15 dagar (bakgrundsbelysning på), upp till 10 månader (bakgrundsbelysning av)
- Laddningsport: USB-C
- Nyckelbrytare: Lågproffsfile mekanisk (alternativen Klick, Taktil Tyst eller Linjär)
- Operativsystemkompatibilitet: Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS, iPadOS, Android
- Material: Plastdelarna inkluderar certifierad återvunnen plast (grafit: 47 %), aluminium med låg kolhalt.
8. Garanti och support
8.1. Garantiinformation
Denna produkt levereras med en begränsad hårdvarugaranti. Se garantidokumentationen som medföljde ditt köp eller besök den officiella Logitech-webbplatsen. webwebbplats för detaljerade villkor.
8.2. Kundsupport
För ytterligare hjälp, teknisk support eller för att ladda ner den senaste versionen av Logi Options+ programvara, besök den officiella Logitech-supporten. webplats:
Du kan också hitta ytterligare resurser och vanliga frågor i Logitechs butik på Amazon:





