1. Viktig säkerhetsinformation
Läs alla säkerhetsvarningar och instruktioner innan du använder apparaten. Underlåtenhet att följa varningarna och instruktionerna kan leda till elektrisk stöt, brand och/eller allvarliga skador.
- Brännrisk: Ytorna blir extremt varma under användning. Undvik kontakt med huden.
- Risk för elektriska stötar: Förvaras åtskilt från vatten. Använd inte nära badkar, handfat eller andra vattenkällor.
- Brandrisk: Disconnect when not in use. Do not leave unattended when plugged in.
- Förvaras utom räckhåll för barn.
- Använd inte denna apparat med våta händer.
- Blockera inte luftintag eller utlopp under drift.
- Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.
2. Produkt överview
The Cecotec Air Lisse Champagne is an innovative hair styling tool that combines the functionality of a hair straightener with the power of an air dryer. It is designed to dry, straighten, and style hair in a single step, suitable for all hair types.
- Air Lisse Technology: Combines air and heat for efficient styling.
- Jonisk teknik: Reduces frizz and enhances natural shine.
- Ceramic Coating with Keratin and Argan Oil: Protects and nourishes hair during styling.
- BLDC Motor: High-performance, quiet brushless motor providing powerful and efficient airflow (20l/s and 115,000 rpm).
- Flera lägen: Air, Lisse, and Air&Lisse for versatile styling.
- Justerbara inställningar: 3 temperature and 3 speed settings to suit different hair types and styling needs.
- Plattlås: For practical and safe storage.
Bild 2.1: Framsidan view of the Cecotec Air Lisse Champagne hair straightener.
Bild 2.2: Sida view av apparaten.
Figure 2.3: Illustration of Ionic Technology.
Figur 2.4: Intern view of the BLDC Motor.
Figure 2.5: Plate lock for storage.
3. Vad finns i lådan
Upon opening the product packaging, ensure all items are present and in good condition:
- Cecotec Air Lisse Champagne Hair Straightener with Air
- Instruktionsmanual
4. Inställning
- Packa upp: Ta försiktigt ut apparaten och alla tillbehör ur förpackningen.
- Inspektera: Kontrollera apparaten för tecken på skador. Använd den inte om den är skadad.
- Placering: Ensure the appliance is placed on a heat-resistant, flat surface during use.
- Strömanslutning: Anslut nätsladden till ett lämpligt eluttag. Se till att volymen är korrekt.tage uppfyller apparatens krav.
5. Bruksanvisning
The Air Lisse Champagne offers three distinct operating modes and adjustable settings for optimal styling.
5.1 Slå på/av
- To turn on, press and hold the power button until the display illuminates.
- För att stänga av, tryck och håll ner strömknappen igen tills skärmen släcks.
5.2 Välja lägen
The appliance features three modes: Air, Lisse, and Air&Lisse. You can switch between modes using the dedicated mode button on the control panel.
- Luftläge: Uses only airflow to dry and style hair. Ideal for pre-drying or gentle styling.
- Lisse Mode: Functions as a traditional hair straightener, using only heat from the plates. Suitable for straightening dry hair.
- Air&Lisse Mode: Combines both airflow and heat from the plates. This mode is designed for drying, straightening, and styling in one pass, especially effective on damp hår.
Figure 5.1: Using the appliance in Air Mode.
Figure 5.2: Appliance in Lisse Mode.
Figure 5.3: Appliance in Air&Lisse Mode.
5.3 Temperature and Speed Settings
The appliance offers 3 temperature settings and 3 speed settings. Use the '+' and '-' buttons to adjust these settings according to your hair type and desired style.
- Temperatur: Higher temperatures are suitable for thicker or curlier hair, while lower temperatures are better for fine or damaged hair. The maximum temperature setting is 230°C.
- Hastighet: Adjust the airflow speed for faster drying or more controlled styling.
Figure 5.4: Temperature and speed controls.
5.4 Allmänna användningstips
- Ensure hair is detangled before styling.
- For best results with Air&Lisse mode, use on towel-dried hair.
- Work with small sections of hair for even heat distribution and styling.
- Move the appliance slowly and steadily through each section of hair.
6. Underhåll och rengöring
Regelbundet underhåll säkerställer optimal prestanda och förlänger livslängden på din apparat.
- Koppla från: Dra alltid ur sladden till apparaten och låt den svalna helt innan du rengör den.
- Utvändig rengöring: Torka av de yttre ytorna med en mjuk, damp trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel eller lösningsmedel.
- Rengöring av tallrikar: Gently wipe the ceramic plates with a soft, slightly damp trasa. Se till att inga rester finns kvar.
- Filterrengöring: The appliance includes a removable filter for easy maintenance. Regularly clean the filter to prevent dust and hair buildup, which can affect airflow and performance. Refer to the diagram for filter removal and cleaning.
Figure 6.1: Removing the removable filter for cleaning.
Lagring: Use the plate lock feature to keep the plates closed for compact and safe storage. Store in a dry place, away from direct sunlight and moisture.
7. Felsökning
If you encounter any issues with your Cecotec Air Lisse Champagne, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Möjlig orsak | Lösning |
|---|---|---|
| Apparaten slås inte på. | Inte korrekt inkopplad; Fel på eluttag; Fel på apparat. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Test the outlet with another device. If the problem persists, contact customer support. |
| Ingen värme eller otillräcklig värme. | Incorrect mode selected; Temperature setting too low; Appliance fault. | Check that Lisse or Air&Lisse mode is selected. Increase the temperature setting. Allow a few minutes for the plates to heat up. |
| Svagt eller inget luftflöde. | Blocked air inlet/outlet; Dirty filter. | Check for any obstructions in the air inlets or outlets. Clean the removable filter as described in Section 6. |
| Ovanligt ljud under drift. | Blocked fan; Internal component issue. | Turn off and unplug the appliance. Check for any visible obstructions in the air vents. If the noise persists, discontinue use and contact customer support. |
If the problem is not listed or the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Cecotec customer support.
8. Tekniska specifikationer
| Särdrag | Specifikation |
|---|---|
| Stämpla | Cecotec |
| Modellnamn | Air Lisse Champagne |
| Modellnummer | A01_EU01_100989 |
| Driva | 600W (implied from product title, not explicitly in specs) |
| Motortyp | BLDC (Brushless DC) |
| Luftflödeshastighet | 115,000 rpm |
| Max temperaturinställning | 230°C |
| Värmeytans material | Keramisk |
| Mått | 40 x 5.7 x 5.7 cm |
| Vikt | 610 g |
| Strömkälla | Elektrisk med sladd |
| Ursprungsland | Spanien |
9. Garanti och support
Cecotecs produkter tillverkas enligt höga kvalitetsstandarder. För information om garantiomfattning, villkor och bestämmelser, vänligen se garantikortet som medföljer din produkt eller besök Cecotecs officiella webbplats. webplats.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer support through their official channels. Contact details can typically be found on the product packaging or the brand's webplats.
Vänligen spara ditt inköpsbevis för eventuella garantianspråk.
