Användarmanual för dji RC-fjärrkontroll

Användarmanual för dji RC-fjärrkontroll

Söker efter nyckelord
Leta efter sökord som *batteri” och ”installera” för att hitta ett ämne. Om du använder Adobe Acrobat Reader för att läsa det här dokumentet trycker du på Gtrl+F i Windows eller Command+F på Mac för att starta en sökning.

 Navigera till ett ämne
View en komplett lista över ämnen i innehållsförteckningen. Klicka på ett ämne för att navigera till det avsnittet.

 Skriver ut detta dokument
Detta dokument stöder högupplöst utskrift.

Legend

 Viktig
 Tips och tips
 Hänvisning

Läs före första användningen

Läs följande dokument innan du använder DJI™ RC. 

1. Produktinformation
2. Användarmanual

Det rekommenderas att titta på alla instruktionsvideor på den officiella DJI webwebbplats och läs produktinformation innan du använder den för första gången. Se denna bruksanvisning för mer information.

Video Tutorials

Gå till adressen nedan eller skanna QR-koden för att titta på DJi RC-instruktionsvideorna, som visar hur du använder DJI RC säkert.

htips://s.dij.com/guide23

Produkt Profile

Introduktion

DJI RG-fjärrkontrollen har OCUSYNG™-bildöverföringsteknik, som sänder en live HD view från kameran på ett flygplan som stöder OcuSync-tekniken. Fjärrkontrollen är utrustad med ett brett utbud av kontroller och anpassningsbara knappar, vilket gör det möjligt för användare att enkelt styra flygplanet och fjärrändra flygplansinställningar på ett avstånd på upp till 15 km. © Fjärrkontrollen fungerar på både 2.4 och 5.8 GHz och kan automatiskt välja den bästa överföringskanalen. Fjärrkontrollen har en maximal drifttid på fyra timmar. ¥ Fjärrkontrollen är förinstallerad med DJI Fly-appen, vilket gör det möjligt för användare att kontrollera flygstatus och ställa in flyg- och kameraparametrar. De mobila enheterna kan ansluta direkt till flygplanet via Wi-Fi för bildöverföring, vilket gör det möjligt för användare att ladda ner foton och videor från flygplanets kamera till den mobila enheten. Användare kan njuta av snabbare och bekvämare nedladdningar utan att använda fjärrkontrollen.

Pekskärm: Den inbyggda 5.5-in ljusa skärmen på 700 ca/m” har en upplösning på 1920×1080 pixlar. Flera anslutningsalternativ: Android-operativsystemet kommer med en mängd olika funktioner, såsom Bluetooth och GNSS. Användare kan ansluta till Internet via Wi-Fi. Utökad lagringskapacitet: Fjärrkontrollen stöder ett microSD-kort för att cachelagra foton och videor, vilket gör det möjligt för användare attview bilderna och videorna på fjärrkontrollen. Tillförlitlig i fler miljöer: Fjärrkontrollen kan fungera normalt inom ett brett temperaturområde från -10° till 40° G (14° till0 104° F).

1. När den används med olika hårdvarukonfigurationer för aircratt kommer fjärrkontrollen automatiskt att välja motsvarande firmwareversion för att uppdatera och stödja följande överföringstekniker som aktiveras av hårdvaruprestanda för de länkade flygplansmodellerna:
   DI Mini 8 Pro: 03 b. DUl Mavic 3: 0B+ 2] Det maximala överföringsavståndet (FCC) testades i ett vidöppet område utan elektromagnetisk störning på en höjd av cirka 400 fot (120 m).
2. Det maximala överföringsavståndet (FCC) är 16 km när det är kopplat till DJI Mavc  b. Det maximala överföringsavståndet (FCC) är 12 km vid länkning! med DJI Mini
3. Proffs. Den maximala drifttiden testades i labbmiljö och är endast för referens.
4. Det rekommenderas att sätta i ett microSD-kort.

Överview

1. Kontrollpinnar
   Använd kontrollspakarna för att styra flygplanets rörelse. Kontrollspakarna är avtagbara och lätta att förvara. Ställ in kampkontrollläget i DJI Fiy.
2. Status LED
   Indikerar status för fjärrkontrollen.
3. Batterinivå lysdioder
   Visar fjärrkontrollens aktuella batterinivå.
4. Flight Paus/Return to Home (RTH)-knapp
   Tryck en gång för att få flygplanet att bromsa och sväva på plats (endast när GNSS eller Vision Systems är tillgängliga). Tryck och håll ned för att starta RTH. Tryck igen för att avbryta RTH.
   
5. Omkopplare för flygläge
   Växla mellan Gine-, Normal- och Sportläge.
6. Strömknapp
   Tryck en gång för att kontrollera den aktuella batterinivån. Tryck på och tryck sedan på och håll ned för att slå på eller stänga av fjärrkontrollen. När fjärrkontrollen är påslagen, tryck en gång för att slå på eller av pekskärmen.
7. Pekskärm
   Peka på skärmen för att styra fjärrkontrollen. Observera att pekskärmen inte är vattentät. Kör med försiktighet.
8. USB-C-port
   För laddning och anslutning av fjärrkontrollen till din dator.
9. microSD-kortplats
   För att sätta i ett microSD-kort.
10. Värdport (USB-C)
    Reserverad.
    
11. Gimbal Dial kontrollerar kamerans titt.
12. Inspelningsknapp Tryck en gång för att starta eller stoppa inspelningen.
13. Kamerakontrollratt För zoomkontroll.
14. Fokus/avtryckare Tryck ned knappen halvvägs för att autofokusera och tryck ner hela vägen för att ta ett foto.
15. Högtalare Matar ut ljud.
16. Förvaringsplats för kontrollspakar För förvaring av kontrollspakarna.
17. Anpassad C2-knapp
    Växla mellan att ändra kardan och att peka kardan nedåt. Funktionen kan ställas in i DI Fly.
18. Anpassningsbar C1-knapp
    Växla mellan att ändra kardan och att peka kardan nedåt. Funktionen kan ställas in i DI Fly.

Förbereder g fjärrkontrollen

Laddar batteriet
Använd en USB-C-kabel för att ansluta en USB-laddare till USB-C-porten på fjärrkontrollen. Batteriet kan laddas helt på cirka 1 timme och 30 minuter med en maximal laddningseffekt på 15 W (5V/34).

• Det rekommenderas att använda en USB Power Deivery-laddare.
• Ladda batteriet minst var tredje månad för att förhindra överurladdning. Batteriet tar slut när det förvaras under en längre tid.

Montering

Ta bort kontrollspakarna från förvaringssätena på fjärrkontrollen och skruva fast dem. Se till att kontrollspakarna är ordentligt monterade.

Aktivering av fjärrkontrollen

Fjärrkontrollen måste aktiveras innan den används för första gången. Se till att \iana-fjärrkontrollen kan ansluta till internet under aktiveringen. Följ stegen nedan för att aktivera fjärrkontrollen.

1. Slå på fjärrkontrollen. Välj språk och tryck på "Nästa". Läs noga igenom användarvillkoren och integritetspolicyn och tryck på *Godkänn”. Efter bekräftelse ställer du in land/region.
2. Anslut fjärrkontrollen till internet via Wi-Fi. När du har anslutit, tryck på "Nästa" för att fortsätta och välj tidszon, datum och tid.
3. Logga in med ditt DJi-konto. Om du inte har ett konto, skapa ett DJl-konto och logga in.
4. Tryck på "Aktivera" på aktiveringssidan.
5. Efter aktivering väljer du om du vill gå med i förbättringsprojektet. Projektet hjälper till att förbättra användarupplevelsen genom att skicka diagnostik och användningsdata automatiskt varje dag. Inga personuppgifter kommer att samlas in av DJI.

Kontrollera internetanslutningen om aktiveringen misslyckas. Om internetanslutningen är normal, försök att aktivera fjärrkontrollen igen. Kontakta DJI Support om problemet kvarstår.

Fjärrkontrollens funktioner

Kontrollera batterinivån 

Tryck på strömbrytaren en gång för att kontrollera den aktuella batterinivån.

Slår på/av 

Tryck och tryck sedan igen och håll ned för att slå på eller stänga av fjärrkontrollen.

Länka fjärrkontrollen

Fjärrkontrollen är områdeslänkad till flygplanet när den köps tillsammans som en kombination. Annars följer du stegen nedan för att länka fjärrkontrollen och flygplanet efter aktivering.

1. Slå på aircrat och fjärrkontrollen.
2. Starta DI Fly.
3. 1n kamera view, tryck på « e och välj Kontroll och koppla ihop med flygplan (länk).
4. Tryck och håll ner strömknappen på flygplanet i mer än fyra sekunder. Flygplanet piper en gång när det är redo att länkas. Efter att länkningen lyckats piper flygplanet två gånger och batterinivålamporna på fjärrkontrollen lyser med fast sken.

• Se till att fjärrkontrollen är inom 0.5 m från flygplanet under länkningen.
• Fjärrkontrollen kommer automatiskt att kopplas från ett flygplan och en ny fjärrkontroll är kopplad till samma flygplan.
• Stäng av Bluetooth och Wi-Fi på fjärrkontrollen för optimal videoöverföring.

• Ladda fjärrkontrollen helt före varje kamp. Fjärrkontrollern avger en varning när batterinivån är låg.
• Om fjärrkontrollen är påslagen och inte används på fem minuter hörs en varning. Efter sex minuter stängs fjärrkontrollen av automatiskt, flytta kontrollspakarna eller tryck på valfri knapp
  för att avbryta varningen.
• Ladda batteriet helt minst en gång var tredje månad för att behålla batteriets hälsa.

Styr flygplanet

Kontrollspakarna styr flygplanets orientering (panorering), framåt/bakåt rörelse (pitch), höjd (gas) och vänster/höger rörelse (roll). Kontrollspaksläget bestämmer funktionen för varje kontrollspaksrörelse. Tre förprogrammerade lägen (läge 1, läge 2 och läge 3) är tillgängliga och anpassade lägen kan konfigureras i kDJI Fiy.

Läge 1

Läge 2

Läge 3

Fjärrkontrollens förinställda kontrollläge är Mode 2. I denna manual används Mode 2 som example för att illustrera hur man använder kontrollspakarna.

• Stick Neutral/Center Point: Kontrollpinnar är i mitten.
• Flytta manöverpinnen: Manöverpinnen skjuts bort från mittläget.

Bilden nedan förklarar hur man använder varje kontrastav. Mode 2 har använts som ett example. 

Fjärrkontroll (läge 2)	Flygplan	Anmärkningar
Vänster pinne		Flytta den vänstra spaken uppåt eller nedåt ändrar flygplanets höjd. Tryck pinnen uppåt för att gå upp och ner för att gå ner. Ju mer stickan skjuts bort från mittläget, desto snabbare kommer flygplanet att ändra höjd. Tryck försiktigt pinnen för att förhindra plötsliga och oväntade förändringar i attityd.
Vänster pinne		Att flytta den vänstra spaken åt vänster eller höger styr flygplanets orientering. Tryck den sjuke åt vänster för att rotera flygplanet moturs och höger för att rotera flygplanet medurs. Ju mer stickan skjuts bort från mittläget, desto snabbare kommer flygplanet att ota.
Höger sticka		Att flytta den högra spaken upp och ner ändrar aircrats tonhöjd. Tryck pinnen uppåt för att flyga framåt och nedåt för att flyga bakåt. Ju mer stickan skjuts bort från mittpositionen, desto snabbare kommer flygplanet att röra sig.
Höger sticka		Flytta den högra spaken åt vänster eller höger ändrar flygplanets rullning. Tryck pinnen åt vänster för att flyga åt vänster och höger för att flyga höger. Ju mer stickan skjuts bort från mittläget, desto snabbare kommer flygplanet att röra sig.

• Håll fjärrkontrollen borta från magnistiska material för att undvika att den påverkas av magneter
  interferens.
• För att undvika skador rekommenderas att manöverpinnen tas bort och förvaras i förvaringsplatsen på fjärrkontrollen under transport eller lagring.

Omkopplare för flygläge
Växla omkopplaren för att välja önskat kampläge.

Normalläge: Flygplanet använder GNSS och Vision Systems och Infrared Sensing System för att lokalisera och stabilisera sig själv. När GNSS-signalen är stark använder flygplanet GNSS för att lokalisera och stabilisera ftseff. När GNSS är svag men belysningen och andra miljöförhållanden är tillräckliga, använder flygplanet visionsystemen för att lokalisera och stabilisera sig själv.

Sportläge: I sportläget använder flygplanet GNSS för positionering och flygplanets svar är optimerade för smidighet och hastighet vilket gör det mer lyhört för att kontrollera stickrörelser. Observera att hinderavkänning är inaktiverat i sportläge.

Gine-läge: Gine-läget är baserat på Normal-läget och flyghastigheten är begränsad, vilket gör flygplanet mer stabilt under fotografering.

•  Se avsnittet flyglägen i flygplanets användarmanual för mer information om kamplägesfunktioner för olika flygplanstyper.

Flygpaus/RTH-knapp
Tryck en gång för att få flygplanet att bromsa och sväva på plats. Tryck och håll ned knappen tills fjärrkontrollen piper för att starta RTH, flygplanet kommer att återgå till den senast registrerade hemmapunkten. Tryck på den här knappen igen för att avbryta RTH och för att återta kontrollen över flyglådan.

Optimal transmissionszon
Signalen mellan flygplanet och fjärrkontrollen är mest tillförlitlig när fjärrkontrollen är placerad mot flygplanet enligt bilden nedan:

• ANVÄND INTE andra trådlösa enheter som arbetar på samma frekvens som fjärrkontrollen. Annars kommer fjärrkontrollen att uppleva störningar.
• En prompt kommer att visas i DJI Fiy om överföringssignalen är svag under flygningen. Justera fjärrkontrollens orientering för att säkerställa att flygplanet är inom det optimala överföringsområdet.

Styra kardan och kameran

Fjärrkontrollen kan användas för att styra gimbalen och kameran. Bilderna och videorna lagras i flygplanet och kan vara previewed på fjärrkontrollen. QuickTransfer-funktionen gör att den mobila enheten kan ansluta till flygplanet direkt via Wi-Fi. Användare kan ladda ner foton och videor till den mobila enheten utan att använda fjärrkontrollen.

Fokus/avtryckare: Tryck ned halvvägs för att autofokusera och tryck ner hela vägen för att ta ett foto.
Inspelningsknapp: Tryck en gång för att starta eller stoppa inspelningen.
Kamerakontrollratt: Justera zoomen.
Kardanurtavla: Kontrollera gimbalens mes.

Anpassningsbara knappar

De anpassningsbara knapparna inkluderar C1 och C2. Gå till Systeminställningar i DJI Fly och välj Kontroll för att ställa in funktionerna för de anpassningsbara C1- och G2-knapparna.

Statuslampa och batterinivålampor Beskrivning

Status LED 

Status LED		Beskrivning
	— Solidred	Frånkopplad från flygplanet
	Blinkande rött	Flygplanets batterinivå är låg
	Solidgren	Gonne med flygplanet
	Blinkande blått	Fjärrkontrollen länkar till ett flygplan
	Solidyellow	Fimware-uppdatering misslyckades
	Solidblå	Fimware-uppdateringen lyckades
	Blinkande gult	Batterinivån i fjärrkontrollen är låg
	Blinkande cyan	Kontrollspakar inte centrerade

LED-lampor för batterinivåer

Blinkande mönster				Batterinivå
				75%~100%
				50%-~75%
				25%-~50%
				0%-~25%

Fjärrkontrolllarm

Fjärrkontrollen piper när det finns ett fel eller en varning. Var uppmärksam när meddelanden visas på pekskärmen eller i DJI Fly. Skjut ner från toppen och välj Tyst för att inaktivera alla varningar, eller ställ volymfältet till 0 för att inaktivera vissa varningar.

Fjärrkontrollen avger en varning under RTH. RTH-varningen kan inte avbrytas. Fjärrkontrollen avger en varning när fjärrkontrollens batterinivå är låg (6 % till 10 %). En varning för låg batterinivå kan avbrytas genom att trycka på strömknappen. Varningen för kritisk låg batterinivå, som utlöses när batterinivån är mindre än 5 %, kan inte avbrytas.

Pekskärm

Hem

Fjärrkontrollen är förinstallerad med DJI Fly-appen. Slå på fjärrkontrollen för att gå till startskärmen för DJI Fly.

Fiy Spots
View eller dela lämpliga kamp- och skjutplatser i närheten, läs mer om GEO-zoner och preview flygfoton från olika platser tagna av andra användare.

Akademi
Tryck på ikonen i det övre högra hörnet för att komma in i Academy och view produkthandledningar, kamptips, flygsäkerhetsmeddelanden och manualdokument.

Album
View foton och filmer från flygplanet och DI Fly.

SkyPixel
Ange SkyPixel för att view videor och foton som delas av användare.

Profile
View kontoinformation, flygregister; besök DI-forumet, webbutiken; få tillgång till Find My Drone-funktionen och andra inställningar som firmwareuppdateringar, kamera view, cachad data, kontosekretess och språk.

Eftersom DJI RC är kompatibel med flera flygplansmodeller och gränssnittet för DJI Fiy kan variera beroende på flygplansmodell, se avsnittet om DJI Fly-appen i användarmanualen för det relevanta flygplanet för mer information.

Operationer

Skjut från vänster eller höger till mitten av skärmen för att gå tillbaka till föregående skärm.

Dra uppåt från skärmens nederkant för att återgå till DJI Fiy.

Skjut ner från toppen av skärmen för att öppna statusfältet när du är i DJI Fly. Statusfältet visar tiden, Wi Fi-signal, batterinivå för fjärrkontrollen, efc.

Bläddra nedåt två gånger från toppen av skärmen för att öppna Snabbinställningar när du är i DJI Fly.

Snabbinställningar

1. Aviseringar Tryck för att kontrollera systemaviseringar.
2. Systeminställningar Tryck på för att komma åt systeminställningar och konfigurera Bluetooth, volym, nätverk, etc. Du kan också view guiden för att lära dig mer om kontrollerna och statuslamporna.
3. Genvägar
    : Tryck för att aktivera eller inaktivera Wi-Fi. Håll ned för att ange inställningar och anslut sedan till eller lägg till ett Wi-Fi-nätverk.
    : Tryck för att aktivera eller inaktivera Blustooth. Håll ned för att ange inställningar och ansluta till närliggande Blutooth-enheter.
   – : Tryck för att aktivera flygplansläge. Wi-Fi och Blustooth kommer att inaktiveras.
    : Tryck för att stänga av systemaviseringar och inaktivera alarm.
   : Tryck för att börja spela in skärmen*. Funktionen är endast tillgänglig efter att ett microSD-kort har satts in i microSD-facket på fjärrkontrollen.
    Tryck för att ta en skärmdump. Funktionen är endast tillgänglig efter att ett microSD-kort satts i
4. microSD-platsen på fjärrkontrollen.
5. Justera ljusstyrkan
   Sida på fältet för att justera skärmens ljusstyrka.
6. Justera volymen
   Sida av stapeln för att justera volymen.

När fjärrkontrollen är länkad till DJI Mavic t3 sjunker bildhastigheten för överföringsbilden till 30 fps under inspelningen.

Kalibrera kompassen

Kompassen kan behöva kalibreras efter att fjärrkontrollen används i områden med elektromagnetisk störning. Följ stegen nedan för att kalibrera din fjärrkontroll.

1. Slå på fjärrkontrollen och ange Snabbinställningar.
2. Knacka ange systeminställningar, scrolla ned och tryck på Kompass.
3. Följ instruktionerna på skärmen för att kalibrera kompassen.
4.  En uppmaning kommer att visas när kalibreringen är framgångsrik.

Firmware-uppdatering

När fjärrkontrollen är färgad med flygplanet visas en uppmaning om ny firmware finns tillgänglig. Tryck på uppmaningen och följ instruktionerna för att uppdatera fjärrkontrollen. Fjärrkontrollen startar om automatiskt när uppdateringen är klar. Se till att fjärrkontrollen är ansluten till internet under uppdateringen.

Fjärrkontrollen är förinstallerad med DJI Fly-appen. Du kan uppdatera fjärrkontrollen utan att flygplanet är länkat. Slå på fjärrkontrollen och gå till startskärmen för DI Fly. Tryck på Profie > Inställningar > Firmware Update > Check for Firmware Update, och följ sedan instruktionerna för att uppdatera fjärrkontrollen.

• Se till att fjärrkontrollen har en batterinivå på mer än 20 % innan du uppdaterar.
• Uppdateringen tar cirka 16 minuter. Tiden det tar att ladda ner uppdateringen varierar beroende på internethastigheten. Se till att fjärrkontrollen har tillgång till Internet under uppdateringen.

Bilaga

1. 5.8 GHz är inte tillgängligt i vissa länder på grund av lokala bestämmelser.
2. Data testas enligt FCC-standarder i fria miljöer med typiska störningar. Endast för att tjäna som referens och ger ingen garanti för det faktiska flygavståndet.
3. DJI RC kommer att stödja fler DJI-flygplan i framtiden. Besök tjänstemannen webwebbplats för den senaste informationen.

Vi finns här för dig