KENTIX 23-BLE trådlösa dörrknappar Lås Grundläggande bruksanvisning

KENTIX 23-BLE trådlösa dörrknappar Lås Basic

Säkerhetsinstruktioner

• Inga ändringar av något slag är tillåtna på Kentix GmbH-produkter, med undantag för de som beskrivs i en lämplig manual.
• För att undvika fel, använd endast originaldelar och originaltillbehör.
• Produkterna får inte användas för att täta hjälpmedel som är livsnödvändiga i en nödsituation (t.ex. hjärtstartare, första hjälpen-kit, akutmedicin och brandsläckare).
• Produkterna får inte utsättas för färg eller syror.
• Instruktionerna ska lämnas vidare till användaren av den som utför installationen.
• Kentix tar inget som helst ansvar för skador på dörren eller komponenter orsakade av felaktig installation.
• Inget ansvar accepteras för felaktigt programmerade enheter. Kentix är inte ansvarigt i händelse av funktionsfel, såsom underlåtenhet att ge tillträde till skadade personer, skada på egendom eller annan skada.
• Låsenheternas lämplighet i brandskydds- eller nödutgångsdörrar ska kontrolleras i varje enskilt fall.

Säkerhetsanvisningar för batteridrivna produkter

• Använd inte produkter i potentiellt explosiva miljöer.
• Använd endast produkterna inom det definierade temperaturintervallet.
• Installation och batteribyte får endast utföras av utbildad personal i enlighet med instruktionerna.
• Ladda inte, kortslut, öppna eller värm inte batterier.
• Se till att polariteten är korrekt när du sätter i batteriet.
• Enheterna måste alltid drivas med de batterier som är avsedda för produkten.
• När du byter batterier, byt alltid ut alla batterier.
• Kassera gamla eller använda batterier på rätt sätt.
• Förvara batterier utom räckhåll för barn.
• Använd endast en lämplig nödströmadapter med 9V voltage för nöddrift.

Användning av produkterna, transport, lagring

• Installation och idrifttagning får endast utföras av utbildad fackpersonal enligt anvisningarna.
• Kentix tar inget ansvar för skador på enheten eller komponenter orsakade av felaktig installation.
• Skydda enheten från fukt, smuts och skador under transport, förvaring och drift.
• Mer information finns online på docs.kentix.com.

Förfogande

• Kentix vill påpeka att Kentix apparater enligt lagen om elektrisk och elektronisk utrustning (ElektroG) ska samlas in separat från osorterat kommunalt avfall.
• Använda batterier måste avlägsnas från den gamla enheten och kasseras separat innan de lämnas in på en insamlingsplats.
  Insamlingsplatser för gamla elektriska apparater finns för återlämning. Adresserna kan erhållas från respektive stads- eller kommunförvaltning.
• Om enheten som ska kasseras innehåller personuppgifter är användaren ansvarig för att radera dessa uppgifter.

CE-försäkran om överensstämmelse
Kentix GmbH förklarar härmed att utrustningen är i överensstämmelse med de väsentliga kraven och relevanta bestämmelserna i direktiven 2014/53/EU och 2011/65/EU. Den långa versionen av CE-försäkran om överensstämmelse kan beställas från info@kentix.com.

Kentix GmbH
Carl Benz Street 9
55743 Idar-Oberstein
kentix.com

Ytterligare dokumentation på
docs.kentix.com

Montering

DoorLock-DC BASIC
[ART: KXC-KN1-BLE, KXC-KN2-BLE]

Avsedd användning
Den elektroniska vredcylindern är avsedd för montering i byggnadsdörrar och för låsning och upplåsning av lås. Beroende på produktversion kan rattcylindern användas både inomhus och utomhus.
Installationen får endast utföras av en behörig person.

Monteringsplan

Installation
Sätt i DoorLock-DC profile cylinder in i dörren och säkra den med den medföljande framskruven. Tryck sedan in den elektroniska vredet i cylindern tills vredet hakar. För att demontera, använd demonteringskortet för att lossa anslutningen mellan proffsenfile cylinder och vredet. Följ sedan stegen ovan i omvänd ordning.

Driftsättning
En uppsättning programmeringskort krävs för idrifttagning.
För installationsinformation, se baksidan eller docs.kentix.com.

Inlärning av DoorLock-komponenter i KentixONE
Alla DoorLock DC/LE-radiokomponenter lärs in via KentixONE-programvarugränssnittet på den anslutna AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE).
Under inlärningsprocessen reduceras radioräckvidden; avståndet mellan komponenten och AccessManager bör inte överstiga 5-8m. Efter lyckad inlärning är räckvidden åter uppe i 20m.
I menyalternativet "Detaljerad view", klicka på knappen "Lägg till enhet". Välj "DoorLock-DC/LE" här och håll "systemkortet" en kort stund framför läsaren enligt instruktionerna. Enheten kommer att läras in i KentixONE-programvaran inom några sekunder och kan sedan konfigureras.

Tillbehör (ingår i leveransen)
Batteribytesverktyg, set med programmeringskort, 2x Li-batteri 3V

Tekniska data
Radiofrekvens: 2.4GHz (BLE)
Sändkraft: 1mW
RFID-frekvens: 13.56 MHz
RFID-fältstyrka: i enlighet med EN 300 330
Batterier: 2 st, typ CR2 Lithium 3V

DoorLock-DC PRO
[ART: KXC-KN4-IP55-BLE,
KXC-KN4-IP66-BLE]

Avsedd användning
Den elektroniska vredcylindern är avsedd för montering i byggnadsdörrar och för låsning och upplåsning av lås. Beroende på produktversion kan rattcylindern användas både inomhus och utomhus.
Installationen får endast utföras av en behörig person.

Monteringsplan

Installation
Sätt in cylinderhuset tillsammans med den elektroniska vredet i låset och säkra det med den medföljande framskruven. Tryck in den mekaniska vredet på änden av cylinderhuset och fäst den sedan med stiftskruven. För att demontera, utför ovanstående steg i omvänd ordning.

Driftsättning
En uppsättning programmeringskort krävs för idrifttagning.
För installationsinformation, se baksidan eller docs.kentix.com.

Inlärning av DoorLock-komponenter i KentixONE
Alla DoorLock DC/LE-radiokomponenter lärs in via KentixONE-programvarugränssnittet på den anslutna AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE).
Under inlärningsprocessen reduceras radioräckvidden; avståndet mellan komponenten och AccessManager bör inte överstiga 5-8m. Efter lyckad inlärning är räckvidden åter uppe i 20m.
I menyalternativet "Detaljerad view", klicka på knappen "Lägg till enhet". Välj "DoorLock-DC/LE" här och håll "systemkortet" en kort stund framför läsaren enligt instruktionerna. Enheten kommer att läras in i KentixONE-programvaran inom några sekunder och kan sedan konfigureras.

Tillbehör (ingår i leveransen)
Batteribytesverktyg, uppsättning programmeringskort, 1x Li-batteri 3V, insexnyckel

Tekniska data
Radiofrekvens: 2.4GHz (BLE)
Sändkraft: 1mW
RFID-frekvens: 13.56 MHz
RFID-fältstyrka: i enlighet med EN 300 330
Batterier: 1 st, typ CR2 Litium 3V

Rekommendationer för underhåll och drift

Rengöring
Rengör Dörrlås endast med en torr eller lätt damp trasa. Använd endast kommersiellt tillgängliga hushållsrengöringsmedel för detta ändamål. Använd inte slipande eller frätande rengöringsmedel.

Underhåll
Olja in mekaniska komponenter minst en gång per år (oftare vid hård användning). För att göra detta, demontera DoorLock-DC. Rengör de mekaniska komponenterna med en torr trasa och smörj om.
För DoorLock-DC BASIC, applicera olja på proffsenfile cylinder och rattens mekanik.
Med DoorLock-DC PRO, applicera olja på låsringarna på pro:nfile cylinder.
Olja lätt tätningsringarna varje gång knopphuset tas bort.
Smörj endast med hartsfri underhållsolja (KXC-PLS50ML).

Dörrlås-LE
[ART: KXC-LE-BLE-R,
KXC-LE-BLE-L]

Avsedd användning
Det elektroniska spakhandtaget är utformat för installation i byggnadsdörrar och för att öppna lås. Beroende på produktversion kan den användas både inomhus och utomhus.
Installationen får endast utföras av en behörig person.

Monteringsplan

Installation
Fäst spakhandtagshållaren på det mekaniska spakhandtaget från andra sidan och skruva fast det i det elektroniska spakhandtaget genom dörrbladet. Använd de medföljande fästskruvarna för detta ändamål.
Montera det mekaniska dörrhandtaget, håll dörrhandtaget horisontellt. För dörrhandtag som pekar åt höger, dra åt rosen åt vänster, styr den över handtagsfästet och låt bajonettspärren haka i. På samma sätt, för dörrhandtag som pekar åt vänster, dra åt rosen åt höger. Skruva i låsskruven på handtagets undersida och dra åt ordentligt. För att demontera, utför ovanstående steg i omvänd ordning.

Driftsättning
En uppsättning programmeringskort krävs för idrifttagning.
För installationsinformation, se baksidan eller docs.kentix.com.

Inlärning av DoorLock-komponenter i KentixONE
Alla DoorLock DC/LE-radiokomponenter lärs in via
KentixONE mjukvarugränssnitt på den anslutna AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE).
Under inlärningsprocessen reduceras radioräckvidden; avståndet mellan komponenten och AccessManager bör inte överstiga 5-8m. Efter lyckad inlärning är räckvidden åter uppe i 20m.
I menyalternativet "Detaljerad view", klicka på knappen "Lägg till enhet". Välj "DoorLock-DC/LE" här och håll "systemkortet" en kort stund framför läsaren enligt instruktionerna. Enheten kommer att läras in i KentixONE-programvaran inom några sekunder och kan sedan konfigureras.

Tillbehör (ingår i leveransen)
Insexnyckel, fyrkantig, fästskruvar, 1x Li-batteri 3V

Tekniska data
Radiofrekvens: 2.4GHz (BLE)
Sändkraft: 1mW
RFID-frekvens: 13.56 MHz
RFID-fältstyrka: i enlighet med EN 300 330
Batterier: 1 st, typ CR123 Litium 3V

DoorLock-LE med Beschlag
[ART: KXC-LE-BLE-FS, KXC-LE-BLE-FSB]
KXC-LE-BLE-FW, KXC-LE-BLE-FWB,
KXC-LE-BLE-FL, KXC-LE-BLE-FLB]

Avsedd användning
Det elektroniska dörrbeslaget är avsett för montering i byggnadsdörrar och för att öppna lås. Beroende på produktversion kan den användas både inomhus och utomhus.
Installationen får endast utföras av en behörig person.

Monteringsplan

Installation
Sätt in den fyrkantiga spindeln på det elektroniska spakhandtaget i den fyrkantiga spindeln på låset. Fäst bottenplattan på det mekaniska spakhandtaget från andra sidan och skruva fast det på det elektroniska spakhandtaget genom dörrbladet. Använd de medföljande fästskruvarna och gängade skruvarna för detta ändamål. Placera skyddskåpan på båda spakhandtagen på bottenplattan och skruva loss låsskruven på undersidan av skyddet så att skyddet sitter stadigt. Skruva i låsskruven på undersidan av det mekaniska dörrhandtaget och dra åt det ordentligt. För att demontera, utför ovanstående steg i omvänd ordning.

Driftsättning
En uppsättning programmeringskort krävs för idrifttagning.
För installationsinformation, se baksidan eller docs.kentix.com.

Inlärning av DoorLock-komponenter i KentixONE
Alla DoorLock DC/LE-radiokomponenter lärs in via KentixONE-programvarugränssnittet på den anslutna AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE).
Under inlärningsprocessen reduceras radioräckvidden; avståndet mellan komponenten och AccessManager bör inte överstiga 5-8m. Efter lyckad inlärning är räckvidden åter uppe i 20m.
I menyalternativet "Detaljerad view”, klicka på knappen ”Lägg till enhet”.
Välj "DoorLock-DC/LE" här och håll "systemkortet" en kort stund framför läsaren enligt instruktionerna. Enheten kommer att läras in i KentixONE-programvaran inom några sekunder och kan sedan konfigureras.

Tillbehör (ingår i leveransen)
Insexnyckel, fyrkantig, fästskruvar, 1x Li-batteri 3V

Tekniska data
Radiofrekvens: 2.4GHz (BLE)
Sändkraft: 1mW
RFID-frekvens: 13.56 MHz
RFID-fältstyrka: i enlighet med EN 300 330
Batterier: 1 st, typ CR123 Litium 3V

Rekommendationer för underhåll och drift

Rengöring
Rengör Dörrlås endast med en torr eller lätt damp trasa. Använd endast kommersiellt tillgängliga hushållsrengöringsmedel för detta ändamål. Använd inte slipande eller frätande rengöringsmedel.

Underhåll
Minst en gång om året (oftare vid hård användning) underhålla mekaniska komponenter och kontrollera att de är lätta att röra sig. För att säkerställa kapslingsklass IP66 för DoorLock-LE för utomhusbruk måste tätningarna, bestående av en stor tätningsring och en stiftskruv med tätningsring, alltid bytas ut varje gång handtaget öppnas (batteribyte). Olja lätt in tätningsringarna varje gång spakhuset tas bort.

Dörrlås-RA
[ART: KXC-RA2-14-BLE, KXC-RA2-23-BLE]

Avsedd användning
Det elektroniska skåplåset är utformat för montering i skåp och skåpdörrar av trä, stål och aluminium med en tjocklek på upp till 20 mm samt för låsning och upplåsning av lås. Skåplåset är designat uteslutande för inomhusbruk.
Installationen får endast utföras av en behörig person.

Monteringsplan

Installation
Skjut skåplåset genom hålet i dörren och fäst det på plats med fästmutter och fästskruv. Fäst sedan den medföljande låsspaken och låsbrickan med fästmuttern. För att demontera, utför ovanstående steg i omvänd ordning.

Driftsättning
En uppsättning programmeringskort krävs för idrifttagning.
För installationsinformation, se baksidan eller docs.kentix.com.

Inlärning av DoorLock-komponenter i KentixONE
Alla DoorLock DC/LE-radiokomponenter lärs in via KentixONE-programvarugränssnittet på den anslutna AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE).
Under inlärningsprocessen reduceras radioräckvidden; avståndet mellan komponenten och AccessManager bör inte överstiga 5-8m. Efter lyckad inlärning är räckvidden åter uppe i 20m.
I menyalternativet "Detaljerad view”, klicka på knappen ”Lägg till enhet”.
Välj "DoorLock-DC/LE" här och håll "systemkortet" en kort stund framför läsaren enligt instruktionerna. Enheten kommer att läras in i KentixONE-programvaran inom några sekunder och kan sedan konfigureras.

Tillbehör (ingår i leveransen)
Batteribytesverktyg, set med programmeringskort, 1x Li-batteri 3.6V

Tekniska data
Radiofrekvens: 2.4GHz (BLE)
Sändkraft: 1mW
RFID-frekvens: 13.56 MHz
RFID-fältstyrka: i enlighet med EN 300 330
Batterier: 1 st, typ AA Lithium 3.6V (ER14505M)

Rekommendationer för underhåll och drift

Rengöring
Rengör Dörrlås endast med en torr trasa.

Underhåll
Kontrollera att de mekaniska komponenterna är lätta att röra sig minst en gång om året.

Programmering

Viktiga anteckningar

• Varje uppsättning masterkort levereras med ett kort med ett system-ID tryckt på. Vi rekommenderar starkt att du separerar detta kort från resten av setet och förvarar det på ett säkert ställe (säkert).
  Kortet innehåller system-ID och krävs för ombeställning om servicekortet tappas bort. Om system-ID försvinner är endast en tidskrävande återställning på fabriken möjlig!
• Servicenyckelkortet (gult) innehåller system-ID och krävs endast för att lära in DoorLock-komponenterna till respektive AccessPoint. Ett undantag är ratten DoorLock-DC BASIC, där systemkortet även krävs för att lära in servicekorten för batteribyte och demontering.
• Dubletter (klonkort) kan endast skapas om system-ID som är tryckt på "systemkortet" anges. En frigivningsdeklaration från slutkunden krävs för att beställa klonkorten.
• DoorLock-komponenter kan endast återställas till sitt ursprungliga fabriksskick på fabriken. När komponenter returneras kan detta leda till kostnader för återställning. Återställning av det inlärda servicekortet till ett nytt servicekort är möjligt utan problem. Båda korten krävs för detta.

DoorLock-DC BASIC
[ART: KXC-KN1-BLE, KXC-KN2-BLE]

Förbered enheten

1. Dra av rattkåpan
2. Dra ut batterilåset ur batterifacket eller sätt i batterier.

Teach-in servicenyckelkort

1. Håll servicenyckelkortet (gult) framför ratten, vänta 5 sekunder.
   
2. Håll servicenyckelkortet framför ratten igen för att starta programmeringsläget.
3. Håll batteribyteskortet (grönt) framför vredet, vänta 5 sekunder.
   
4. Håll demonteringskortet (blått) framför vredet, vänta 5 sekunder
   
5. Håll servicenyckelkortet (gult) framför ratten för att slutföra processen.
   

funktions~~POS=TRUNC

1. Håll serviceknappen (gul) kort framför ratten för att starta programmeringsläget.
2. Håll ett användarkort/nyckelbricka kort framför det för att programmera det. Håll servicenyckeln framför ratten för att slutföra processen.
3. Håll det programmerade användarkortet framför enheten. När installationen är klar ska det nu vara möjligt att öppna enheten.
4. Håll batteribyteskortet (grönt) framför vredet. Hållarstiften för knopplocket släpps och kan tryckas in i vredet. Håll sedan ut den igen för att låsa den på plats.
5. Håll demonteringskortet (blått) framför vredet. Vredet flyttas till demonteringsläget. När placerad på ett proffsfile cylindern, låsklacken på cylindern vrids också. Håll sedan ut den igen för att låsa den, ratten vrider sig nu fritt igen.

Demontering-montering av vredet

1. Håll demonteringskortet (blått) framför ratten, ratten flyttas till demonteringsläge och är permanent inkopplad. Det kan tas bort från proffsetfile cylindern genom att vrida och dra den lätt.
2. För att montera, sätt på ratten och håll demonteringskortet (blått) framför det, ratten och proffsenfile cylindern är låst och vredet kan vridas fritt

Byte av batteri

1. Hold the battery change card (green) in front of the knob, the retaining pins for releasing the knob cover move back, the cover can be pulled off to change the battery.
2. Se till att stiften är korrekt låsta efter att ha monterat knopplocket.

DoorLock-DC PRO
[ART: KXC-KN4-IP55,
KXC-KN4-IP66]

Förbered enheten

1. Placera magneten på den markerade platsen (rund urtagning) på knoppskalet.
2. Pull off the knob casing and insert the battery (type CR2).
3. Push the knob casing onto the knob up to the rubber seal.
4. Placera magneten på markeringen på rattlocket och tryck på locket så långt det går.

Teach-in servicenyckelkort

1. Håll servicenyckelkortet (gult) framför ratten, vänta 5 sekunder.
   
2. Håll servicenyckelkortet framför ratten igen. Servicenyckeln är nu programmerad.

funktions~~POS=TRUNC

1. Håll serviceknappen (gul) kort framför ratten för att starta programmeringsläget.
2. Håll ett användarkort/nyckelbricka kort framför det för att programmera det.
3. Håll servicenyckeln framför ratten för att slutföra processen.
4. Håll det programmerade användarkortet framför enheten. När installationen är klar ska det nu vara möjligt att öppna enheten.

Byte av batteri

1. Place the battery change tool on the marked spot on the inner edge of the knob casing.
2. With the battery change tool in place, pull off the knob casing.
3. Ta ur det använda batteriet och sätt i ett nytt. Se till att polariteten är korrekt.
4. Replace the knob casing with the battery replacement tool in place.
5. Ta bort verktyget och kontrollera att inköpshylsan sitter korrekt på vredet.

Dörrlås-LE
[ART: KXC-LE-BLE-R,
KXC-LE-BLE-L]

Förbered enheten

1. Skjut in det medföljande batteriet (typ CR123) i handtaget eller sätt in det i batterihållaren och sätt locket på spaken.
2. Skruva på spaken med den medföljande insexnyckeln.

Teach-in servicenyckelkort

1. Håll servicenyckelkortet (gult) i ca 1 sekund framför spaken för att aktivera.
   
2. Håll servicenyckelkortet framför spaken igen. Servicenyckeln är nu programmerad.

funktions~~POS=TRUNC

1. Håll servicenyckeln (gul) kort framför spaken för att starta programmeringsläget.
2. Håll ett användarkort/nyckelbricka kort framför det för att programmera det.
3. Håll servicenyckeln framför spaken för att slutföra processen.
4. Håll det programmerade användarkortet framför enheten. När installationen är klar ska det nu vara möjligt att öppna enheten.

Byte av batteri

1. Använd den medföljande insexnyckeln och försänk skruven på insidan av DoorLock-LE inåt.
2. Dra av handtagshylsan.
3. Ta ur det använda batteriet och sätt i ett nytt. Se till att polariteten är korrekt (batteriets negativa pol pekar mot handtagshylsan). När du sätter i batteriet måste Dörrlåset vara i horisontellt grundläge.

Dörrlås-RA
[ART: KXC-RA1-BLE, KXC-RA2-BLE]

Förbered enheten

1. Sätt i det medföljande batteriet (typ ER14505) i batterifacket.
2. Sätt i batterifacket i skåplåset

Teach-in servicenyckelkort

1. Tryck på den vita knappen på DoorLock-RA.
2. Håll servicenyckelkortet (gult) framför skåplåset i ca 1 sekund.
   Servicenyckeln är nu programmerad.
   

funktions~~POS=TRUNC

1. Håll servicenyckeln (gul) kort framför skåplåset för att starta programmeringsläget.
2. Håll ett användarkort/nyckelbricka kort framför det för att programmera det.
3. Håll servicenyckeln framför skåplåset för att slutföra processen.
4. Håll det programmerade användarkortet framför enheten. När installationen är klar ska det nu vara möjligt att öppna enheten.

Byte av batteri

1. Öppna batterifacket på DoorLock-RA med batteribytesverktyget. För att göra detta, tryck in verktyget i öppningen på undersidan av DoorLock tills batterifacket kan tas bort.
2. Ta ur det använda batteriet och sätt i ett nytt. Se till att polariteten är korrekt.
3. Tryck tillbaka batterifacket tills det klickar på plats.

Återställa komponenterna

Återställa AccessManager
Både AccessManager och var och en av Kentix DoorLock-enheter kan återställas till fabriksinställningar vid behov (t.ex. felkonfiguration). För detta ändamål har AccessManager en knapp som nås via husets baksida (urtaget uppe till höger).
För att återställa, följ instruktionerna i manualen.

Återställning av DoorLock-komponenterna

1. Håll servicenyckelkortet (gult) framför enhetens läsenhet och håll det där tills programmeringsläget automatiskt avslutas (15 sekunder). Vänta sedan 5 sekunder.
2. Håll servicenyckelkortet framför läsaren och lämna det framför den. DoorLock-enheten signalerar raderingsprocessen med korta toner.
   Håll servicenyckelkortet framför läsaren tills signaleringen upphör.

Byt servicenyckelkort till ett nytt
Om enheten ska omskolas från ett gammalt till ett nytt servicenyckelkort måste även följande steg utföras:

1. Håll det gamla servicenyckelkortet (gult) framför läsaren för att starta programmeringsläget.
2. Håll det nya servicenyckelkortet (gult) framför läsaren. Lyckad ominlärning signaleras av ett pip och slutet av programmeringsläget.
3. Enheten kan nu endast användas med det nya servicenyckelkortet (gult).