magic bullet MBF04 multifunktionell höghastighetsmixer

viktiga skyddsåtgärder.
När du använder din magic bullet® Blender, kom ihåg: säkerhet kommer först. När du använder elektriska apparater bör grundläggande säkerhetsåtgärder alltid följas, inklusive följande:
Varning! För att undvika risken för allvarliga skador, dödsfall, egendomsskador eller skador på din enhet, läs noggrant alla instruktioner i den här användarhandboken innan du använder din magic bullet® Blender.
Om du låter någon annan använda din magic bullet®, se till att de förstår hälso- och säkerhetsinformationen i den här användarhandboken, samt eventuella ytterligare säkerhets- eller användningsinstruktioner som medföljer. Varje person som använder en enhet bör läsa hela användarhandboken för att bli bekant med hur enheten används på ett säkert sätt.
Spara dessa instruktioner! Endast för hushållsbruk

LÄS ALLA INSTRUKTIONER noggrant och noggrant före användning.

Allmän användning och säkerhet:
Underlåtenhet att följa alla instruktioner angående användningen av din magic bullet®-blender kan leda till allvarliga personskador, dödsfall eller egendomsskador. Var medveten om möjliga faror när du använder eller förvarar din magic bullet®-blender. varning! EXTREM FÖRSIKTIGHET BÖR UTÖVAS NÄR DU ANVÄNDER VARMA, VARMA ELLER KOLSYRADE INGREDIENSER I KANNAN. SE ALLTID TILL ATT DET VENTILERADE LOCKET TILL KANNAN ÄR FÄST PÅ KANNAN INNAN DU ANVÄNDER BLANDAREN MED KANNAN MONTERAD. varning! BLANDA ALDRIG VARMA, VARMA ELLER KOLSYRADE INGREDIENSER I BLANDNINGSKOPPEN! FRIKTION FRÅN DE ROTERANDE BLADEN KAN ORSAKA ATT INNEHÅLLET UPPVÄRMS OCH TRYCKSÄTTAS, VILKET KAN ORSAKA ATT KOPPEN SEPARERAR SIG VID ÖPPNING ELLER BORTTAGEN FRÅN MOTORBASEN OCH STÖTA UT VARMT INNEHÅLL OCH/ELLER EXPONERA BLADET, VILKET RESUMERAR TILL ALLVARLIGA PERSONSKADOR ELLER MAGENDOMSSKADOR.

• Använd inte magic bullet® Blender för annat än dess avsedda ändamål.
• Se alltid till att alla icke-matvaror (t.ex. sked eller gaffel) tas bort innan du blandar. Icke-livsmedel som finns kvar i kannan kan spricka eller krossa tillbehöret, vilket kan leda till kroppsskada eller skada.
• Noggrann övervakning är nödvändig när någon apparat används av eller i närheten av barn för att säkerställa att de inte leker med apparaten. Förvara sladden utom räckhåll för barn.
• Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte övervakas noggrant och instrueras angående användningen av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.
• LÄMNA ALDRIG MAGIC BULLET® BLENDER OBEVATTAD UNDER DEN ANVÄNDS.
• Placera eller använd inte din magic bullet® Blender på ojämna eller instabila ytor.
• Risken för brand, stötar eller skador på magic bullet® Blender under rengöring kan minskas genom att vidta följande försiktighetsåtgärder:
  • Koppla ur och stäng av enheten innan du rengör den.
  • Rengör endast utsidan av din enhet.
  • Rengör enheten med en torr trasa.
• Försök inte rengöra motorbasen genom att doppa den i vatten eller andra rengöringsvätskor. Torka och torka endast motorbasen försiktigt med en ren trasa. Placera inte någon magic bullet®-del eller tillbehör i en mikrovågsugn, vanlig ugn, airfryer eller spishäll, och doppa inte heller i kokande vatten, eftersom det kommer att skada delen.
• Placera eller använd inte din magic bullet® Blender på eller nära en het gas- eller elektrisk brännare eller i en uppvärmd ugn.
• Tvätta ALDRIG dina magic bullet®-delar eller tillbehör med rengörings- eller värmecykeln i din diskmaskin. Om du gör det kan delen skeva, vilket kan skapa farliga förhållanden under användning som kan resultera i kroppsskada eller egendomsskada.
• Placera ALDRIG några magic bullet®-delar eller tillbehör i frysen och använd dem inte som förvaringsbehållare i frysen.
• Se till att din magic bullet® Blender är avstängd, urkopplad och att motorn och knivarna är helt stoppade innan du tar bort eller rengör enheten.
• Ta bort och kassera på ett säkert sätt allt förpackningsmaterial eller reklametiketter innan du använder apparaten för första gången.
• Använd inte om någon av delarna eller tillbehören är skadade på något sätt som kan försämra korrekt funktion eller skapa en säkerhetsrisk. Kontakta kundtjänst för hjälp på: 800-NBULLET (800-6285538).
• Använd inte delar eller tillbehör från andra tillverkare eller olika modeller av magic bullet®-produkter. Användning av delar och tillbehör som INTE tillhandahålls av magic bullet® kan skada din enhet eller orsaka allvarliga skador.
• Använd endast originaltillbehör från Magic Bullet® som är speciellt utformade för din Magic Bullet® Blender. Reservdelar från eftermarknaden är inte tillverkade enligt Magic Bullet®-specifikationerna och kan skada enheten eller orsaka allvarliga skador.
• Försök inte besegra några säkerhetsspärrmekanismer.
• ANVÄND INTE UTOMHUS. DRIV ALLTID UR SÄTTKONTAKTEN TILL MAGIC BULLET®-BLANDAREN NÄR DEN INTE ANVÄNDS.

Använda mixerkannan:

• varning! INNAN DU STARTAR EN BLANDNINGSCYKEL, FÄST ALLTID DET VÄNDADE KANNALOCKET PÅ BLANDNINGSKANNEN MED KASSAN Vriden STÄNGD. DETTA KOMMER ATT FÖRHINDRA INGREDIENSER FRÅN STÄNK OCH HETA INGREDIENSER FRÅN STÄNK, SOM KAN ORSAKA BRÄNNSKADOR, PERSONSKADOR ELLER EGENDOMSSKADA.
• Efter att ha blandat varma ingredienser eller vätskor, var försiktig när du öppnar locket till kannan; het ånga kan strömma ut eller heta ingredienser kan stänka.
• Överfyll inte mixerkannan över MAX-linjen. Varning! Var försiktig om varm vätska hälls i mixern eftersom den kan sprutas ut ur apparaten på grund av plötslig ångbildning. Trycksatt ånga som frigörs från varm vätska under mixning kan orsaka att locket sprutar ut från mixerkannan. För att förhindra eventuella brännskador.
  SKADOR, FYLL INTE KANNAN ÖVER MAXLINJEN.

varning! FÖR ATT INVÄNDA INGREDIENSER UNDER BLANDNING, ÖPPNA DET VÄLJANDE LOCKET OCH HÄLLA ELLER TAPPA INGREDIENSER FÖRSIKTIGT I BLANDINGEN.
Varning! VAR ALLTID FÖRSIKTIGT NÄR DU ÖPPNAR DET VENTILERADE LOCKET OM DEN BLANDADE BLANDNINGEN ÄR VARM ELLER LJUS, OCH VAR OBS PÅ ATT ÅNGA SLÄPP UT ELLER STÄNK AV VARMA INGREDIENSER. SÄTT ALLTID TILLBAKA DET VENTILERADE LOCKET ORDENTLIGT EFTER ATT INGREDIENSER HAR TILLSATTS.

När du använder manuella hastigheter, börja alltid mixa på LÅG inställning för att integrera ingredienserna och öka sedan hastigheten efter behov.

Säkerhet för blandande kanna:
Korrekt användning av mixkannan är viktigt för säker användning av din magic bullet®-mixer. Om du använder mixkannan i enlighet med dessa instruktioner kan det leda till personskada, egendomsskada eller skada på din enhet.

• Använd alltid blandningskannan med locket säkert låst på plats.
• Innan du blandar, kontrollera att ventilationsöppningarna på kannas lock är fria och fria. Tilltäppta eller tilltäppta ventilationsöppningar kan sätta innehållet under tryck, vilket potentiellt driver ut locket från blandningskannan, vilket kan resultera i person- och egendomsskador på grund av utströmmande ånga eller heta ingredienser.
• För recept som kräver att vissa ingredienser införlivas under blandningen, tillsätt först basingredienserna, sätt sedan på locket och börja blanda. När ingredienserna är väl blandade, vrid öppna locket med ventilationslock och häll försiktigt eller släpp ingredienserna i den blandade blandningen. Om den blandade blandningen är varm eller varm, var försiktig och öppna det ventilerade locket långsamt, var uppmärksam på utströmmande ånga eller stänk av varma ingredienser. Sätt alltid tillbaka det ventilerade locket säkert när du är klar med ingredienserna.
• Placera inte händer eller redskap inuti blandningskannan. Detta kan resultera i allvarliga kroppsskador eller skador.
• ANVÄND ALDRIG spatlar, skedar eller andra verktyg som kan komma i kontakt med det roterande bladet under användning. Att göra det kan skada enheten, splittra blandningskannan och orsaka allvarliga personskador eller egendomsskador.

Allmän bladsäkerhet:

Varning! KNIVBLADER ÄR VASSA! VAR FÖRSIKTIG VID HANTERING AV DE VASSA SKÄRBLADEN, TÖMMNING AV KANNAN OCH KOPPEN SAMT UNDER RENGÖRING. HANTERA FÖRSIKTIGT FÖR ATT UNDVIKA KROPPSSKADOR. ANDRA FÖREMÅL SOM INTE ÄR LIVSMEDEL ELLER HÅRDA INGREDIENSER KAN SKADA KNIVBLADEN PÅ DIN MAGIC BULLET®-BLANDARE. INSPEKTERA RUTINENTLIGEN KNIVBLADEN OCH AVBRYT ANVÄNDNINGEN OM DE ÄR SKADADE. ATT ANVÄNDA BLANDARE MED SKADADE KNIVBLADER ELLER PÅ NÅGOT SÄTT SOM STRIDER MED DESSA INSTRUKTIONER KAN RESULTERA I KROPPSSKADOR, MAGENDOMSSKADOR ELLER SKADOR PÅ DIN ENHET. RÖR INTE VID KNIVBLADENS VASSA KANTER. FÖR ATT UNDVIKA SNÄRSKADOR, HANTERA ELLER RÖR INTE VID NÅGRA VASSA DELAR PÅ BLADET.
FÖRVARA ALDRIG EXPONERADE BLAD PÅ MOTORBASEN. EXPONERADE KNIV KAN UTSTÅR RISKEN FÖR SLÅSNING OCH ALLVARLIGA PERSONSKADA. FÄST ALLTID BLADET PÅ BLANDNINGSKANNA VID FÖRVARING.

• Ta inte bort blandningskannan förrän bladen har stannat helt. Att ta bort innan knivarna stannar helt kan orsaka skador på tillbehören eller enheten.
• STÄNG ALLTID AV och KOPPLA UR enheten och vänta tills bladet har stannat helt innan du monterar, demonterar, byter tillbehör eller rengör.
• Dra ALLTID åt tvärbladet ordentligt på mixerkannan för att förhindra läckage.
• FÖRSÖK INTE att koppla bort mixerkannan från motorbasen om den börjar läcka under mixningen. Om en läcka uppstår, stäng av eller dra ur sladden till enheten och låt motorn stanna helt innan du tar bort mixerkannan. Detta förhindrar risken för att det roterande bladet separerar och exponeras för det.
• KROSSA INTE is. Din magic bullet®-blender är inte avsedd att användas som iskross, eftersom den kan krossa blenderkannan och orsaka personskador eller skador.
• Mixa INTE stenfrukt i den här apparaten om inte kärnorna/fröna har tagits bort. Fruktkärnor kan skada mixerkannan, vilket kan leda till splittring och personskador. Dessutom innehåller äppelkärnor och kärnor från körsbär, plommon, persikor och aprikoser en kemikalie som är känd för att frigöra cyanid i kroppen vid förtäring.
• Överbelasta inte blandningskannan eftersom det kan hindra bladet från att snurra. Om detta inträffar, stäng av enheten, töm en del av innehållet, sätt tillbaka och återuppta.
• Försök inte att mala torra ingredienser som spannmål, flingor eller kaffe, eftersom det kan skada motorn och/eller bladet. Användning av torra ingredienser kan orsaka att motorn överhettas.
• UNDVIK KONTAKT MED RÖRLIGA DELAR! Håll händer och redskap borta från bladet för att minska risken för allvarliga personskador eller skador på enheten.
• Placera ALDRIG bladet eller någon magic bullet®-del eller tillbehör på diskmaskinens nedre korg och använd ALDRIG värme-/desinfektionscykeln.
• Inspektera din Cross Blade med jämna mellanrum. Om knivarna inte roterar fritt eller är skadade, avbryt omedelbart användningen och kontakta kundtjänst. Om packningen till bladet saknas eller är skadad, avbryt användningen och kontakta kundtjänst. Vi rekommenderar att du byter ut bladet var sjätte månad (beroende på användning), eller vid behov för optimal prestanda.
• Använd inte reservdelar från eftermarknaden till din magic bullet® Blender. Reservdelar från eftermarknaden kan skada din magic bullet® Blender eller skapa säkerhetsrisker som kan leda till personskada eller egendomsskada. Beställ endast reservdelar från nutribullet.mx eller genom att kontakta kundtjänst på 800-NBULLET (800-6285538). När du ringer, vänligen ange produktmodellen för att beställa kompatibla delar.

Elsäkerhet:
Modifiering, felaktig användning och underlåtenhet att följa instruktionerna för korrekt installation, användning och skötsel av din magic bullet® Blender kan öka risken för allvarliga personskador, dödsfall eller skada på egendom.

• För att undvika en fara på grund av oavsiktlig återställning av termoavstängningen, får denna apparat inte försörjas via en extern omkopplingsenhet, såsom en timer, eller ansluten till en krets som regelbundet slås på och av av elverket.
• Använd inte enheten i länder eller platser med olika elektriska specifikationer eller kontakttyper.
• Använd inte enheten med en voltage-omvandlare, eftersom det kan orsaka elektrisk kortslutning, brand eller elektriska stötar, vilket kan resultera i personskador eller skador på produkten eller egendom.
• Använd inte enheten i ett område som är vått eller någonstans där det kan bli blött.
• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.
• Försök inte ansluta enheten till ett eluttag med våta händer.
• Använd inte sladden, kontakten eller motorbasen om den har varit nedsänkt i vatten eller andra vätskor. Eventuellt betydande spill på, under eller runt motorbasen bör rengöras och torkas innan enheten ansluts och används.
• Modifiera inte den elektriska sladden på något sätt.
• Använd inte någon enhet med skadad sladd eller kontakt. Sladden och kontakten är inte lämpliga för utbyte. Om apparaten är skadad måste den bytas ut. Kontakta kundtjänst för hjälp på: 800-NBULLET (800-6285538).
• Tillåt eller placera inte den elektriska sladden nära eller vidrör några heta ytor, värmekällor eller lågor, inklusive kaminen.
• Låt inte den elektriska sladden hänga över kanten på ett bord eller en disk.
• Dra, vrid eller skada inte nätsladden.
• Överbelastning av enheten kan överhetta motorn och koppla in termobrytaren. Om den interna termiska brytaren stänger av motorn, koppla ur motorbasen och låt den svalna i en timme innan du försöker använda den igen. Termobrytaren återställs när enheten kopplas ur och termobrytaren svalnar.
• KOPPLAR alltid UR din magic bullet®-mixer när den inte används, och när du monterar, demonterar, byter tillbehör eller rengör den.
• Dra ALDRIG ur nätsladden för att koppla ur. För att koppla ur, ta tag i kontakten och dra ur uttaget.
• Användning av inkompatibla delar eller eftermarknadsdelar kan skada din magic bullet® Blender eller skapa säkerhetsrisker som kan orsaka personskador eller skador. Använd alltid originaldelar och tillbehör från nutribullet.mx eller kontakta kundtjänst på: 800-NBULLET (800-6285538) när du beställer reservdelar.

ventilation

• Blockera ALDRIG ventilationsöppningarna på undersidan av motorbasen på din magic bullet® Blender. Öppningarna på undersidan av motorbasen ska vara fria från damm och ludd och aldrig blockerade. Att blockera ventilationsöppningarna kan överhetta motorn, vilket kan utgöra en brandrisk som kan orsaka allvarliga personskador, dödsfall eller egendomsskador.
• Använd ALLTID magic bullet®-mixern på en plan yta och lämna fritt utrymme under och runt motorbasen för att möjliggöra korrekt luftcirkulation. Spår på motorbasens undersida är avsedda för ventilation för att säkerställa tillförlitlig drift och för att förhindra att motorn överhettas.
• Placera ALDRIG din magic bullet®-mixer ovanpå brandfarliga material som tidningar, dukar, servetter, diskhanddukar, bordsunderlägg eller andra liknande material.

Medicinsk säkerhet

• Rådfråga alltid din läkare angående hälso- och kostfrågor och råd. Informationen i denna användarhandbok är inte avsedd att ersätta din läkares råd.
• Följ ALLTID de rekommenderade instruktionerna för underhåll och skötsel i användarhandboken. Använd ALDRIG din magic bullet® Blender med skadade komponenter. Om din magic bullet® Blender inte fungerar som den ska eller är skadad på något sätt, sluta omedelbart använda den och kontakta kundtjänst på: 800-NBULLET (800-6285538). Om du har några kommentarer, frågor eller funderingar, gå till nutribullet.mx eller ring kundtjänst.

Spara dessa instruktioner!

Vad ingår

Monteringsguide

Gräns-snittet

Använda mixerkannan

varning!

• Använd endast blandningskannan med locket på locket på ett säkert sätt.
• Slå aldrig på strömmen när du använder kannan utan att locket med ventilerat lock är isatt och låst på plats!
• Var alltid extremt försiktig när du blandar varma ingredienser!
• Var alltid försiktig när du öppnar locket efter att ha blandat varma ingredienser!

1. Placera motorbasen på en ren, torr och jämn yta.
2. Kontrollera kannan och se till att den och bladet är säkrade. För att dra åt bladet, vrid det moturs mot kannans undersida. För att lossa/släppa bladet, vrid det medurs tills det lossnar från kannan.
3. Tillsätt ingredienser i kannan. Varning! Överskrid INTE MAX-linjen!
4. Placera locket ovanpå kannan och tryck ordentligt ner för att det ska klicka på plats. Placera locket över locköppningen, tryck sedan ner och vrid för att låsa det på plats.
5. Placera kannan upprätt på motorbasen så att bladet möter motorn
   Basen och vrid den försiktigt medurs för att låsa den på plats.
   Du kommer att känna ett "klick" när mixern är fastlåst.
   Anslut nätsladden till ett uttag.
6. Kör önskat mixningsprogram: vrid effektreglaget till LÅG eller
   HÖG eller håll den i HEMMA-läget och tryck på reglaget för att PULSA.
   Om mixern inte går, dubbelkolla för att säkerställa att kannan är låst på plats.
7. Om du använder mixningscykeln HÖG eller LÅG, vrid tillbaka effektreglaget till HEMMA-läget efter att cykeln är klar. Om ingredienserna behöver mixas ytterligare, vrid tillbaka effektreglaget till HEMMA-läget innan du påbörjar nästa mixningscykel (HÖG, LÅG eller PULS).
8. Vrid vredet till HEMMA när du är klar med mixningen.
9. Vrid kannan moturs och lyft den från motorbasen. Varning! Knivbladen är vassa. Stoppa aldrig in händerna i kannan.
10. Lyft lockfliken med tummen för att lossa och ta bort locket. Överför innehållet till önskat serveringskärl och njut!

Det är enkelt att rengöra magic bullet® Blender. Alla komponenter, förutom motorbasen, tål diskmaskin.

varning!
Bladen är vassa! Hanteras varsamt.
Sänk aldrig ner motorbasen! Håll den borta från vatten och andra vätskor.

1. STÄNG AV och UR KONTAKTEN
2. Separera kannan från motorbasen.
3. Lyft lockfliken med din.
4. Ta bort/flytta en tumme för att lossa och ta bort locket.
5. Vrid bladet medurs för att ta bort det från kannan.
6. Du kan handdiska kannan eller andra tillbehör. Du kan också placera dem på diskmaskinens översta korg. Varning! Använd ALDRIG desinfektionsprogrammet eftersom det finns risk för att tillbehören deformeras.
7. Du kan rengöra motorbasen genom att torka av ytan med enamp svamp eller trasa.
   Varning! Sänk ALDRIG ner motorbasen i någon vätska ELLER ta bort delar från motorbasen.
8. Du kan skrubba ställdonet rent med en liten, torr borste.
   Varning! Försök ALDRIG rengöra motorbasen medan den är inkopplad.
   

Söring

din mixer. Förvara alla delar av enheten tillsammans på en säker plats där de inte skadas eller orsakar egendom. Lämna aldrig bladen exponerade under förvaring.

Reservdelar

Beställ nya delar och reservdelar på nutribullet.mx eller ring kundtjänst på 800-NBULLET (800-6285538). Använd endast originaldelar och tillbehör från Magic Bullet® som är speciellt utformade för din Magic Bullet® Blender. Eftermarknadsdelar är inte tillverkade enligt Magic Bullet®-specifikationer och kan skada din enhet eller orsaka allvarliga personskador eller skador.

LICUADORA
MÄRKE: MAGIC BULLET®
MODELL: MBF04
ELEKTRISKA SPECIFIKATIONER: 120 V ~ 60 Hz 500 W

Capital Brands Distribution, LLC | Alla rättigheter förbehållna. magic bullet® är ett varumärke som tillhör CapBran Holdings, LLC och är registrerat i USA och världen över. Illustrationer kan skilja sig från den faktiska produkten. Vi strävar ständigt efter att förbättra våra produkter, därför kan specifikationerna häri ändras utan föregående meddelande. 240718_MBF04100-DL

Dokument/resurser

magic bullet MBF04 multifunktionell höghastighetsmixer [pdf] Användarhandbok MBF04100-DL, F240719, MBF04 Multifunktionsmixer med hög hastighet, Multifunktionsmixer med hög hastighet, Funktionsmixer med hög hastighet, Höghastighetsmixer, Hastighetsmixer

Referenser

• Användarmanual