THRUSTMASTER FCS Hotas Controller användarmanual

THRUSTMASTER FCS Hotas Controller

Delar

TEKNISKA EGENSKAPER

1. Digital trigger
2. Multidirektionell ”Point of View”Hattomkopplare
3. Högerhänt skruvlock
4. Rodreglering via roterande handtag med handstöd
5. Strypa
6. 15 åtgärdsknappar
7. Handstödsrotationsskruv, med höger- eller vänsterhänta positioner
8. Högerhänt tumstöd
9. PC -USB -kontakt
10. Vänsterhänt tumstöd
11. Vänsterhänt skruvlock
12. Väljaromkopplare för höger- eller vänsterhänta knappar

LÄR KÄNNA DIN JOYSTICK

EXKLUSIV PRECISIONSTEKNIK:
“HEART ™: HallEffect AccuRate Technology”
Din T-16000M joystick har teknik som ger den en precision som för närvarande är oöverträffad i spel joysticks, inklusive:

• En 3D (Hall Effect) magnetisk sensor på pinnen, med en upplösning på mer än 268 miljoner värden över X- och Y-axlarna (16384 x 16384 värden), medan nuvarande konkurrerande system (även avancerade system) ger upplösningar i grannskapet av endast en miljon värden (1024 x 1024 värden).
• En magnet: ingen friktion, för obegränsad precision och otrolig lyhördhet.
• Spiralfjäder på pinne (2.8 mm): för fast, linjär och ultrafluid spänning.

BAKLJUS
För ännu större precision finns det ingen dödzon i mittläget på T-16000M-pinnen. För att symbolisera detta är mitten bakgrundsbelyst i grönt så snart du flyttar pinnen (även mycket lätt); bakgrundsbelysningen stängs av efter 3 sekunder av inaktivitet, när du har tagit tillbaka pinnen till dödpunkten.
STRYPA
Din joystick har en gasreglage (5), som du kan använda för att enkelt styra din acceleration i spel.

RÖRFUNKTION
Din joystick har en roderfunktion (4), som i ett flygplan motsvarar pedalerna som piloten använde för att flytta rodret, vilket gör att planet kan svänga runt sin vertikala axel (vilket gör att planet svänger åt vänster eller åt höger) . Denna roderfunktion är tillgänglig på din joystick genom att vrida pinnen till vänster eller höger.

MULTIDIRECTIONAL ”PUNKT AV VIEW”HATTBRYTARE
Din joystick har en ”Point of View”Hattomkopplare (2) som, som namnet indikerar, låter dig direkt view allt som händer runt ditt flygplan (i spel där den här funktionen är aktiverad). För att använda den här funktionen, gå helt enkelt in i ditt spelets inställningsmeny och programmera de olika views (bak view, view till vänster, view till höger, och även externt views) enligt anvisningarna i ”Point of View”Hattomkopplare. Om du vill kan du också reservera "Point of View”Hattomkopplare för annan användning istället (avfyrning etc.).

AMBIDEXTRÖST SYSTEM 
Din T-16000M joystick har advantage att vara helt ambidextrous, låta den perfekt anpassa sig till alla spelare, oavsett om de är högerhänta eller vänsterhänta. För att göra detta kan 3 element justeras: konfigurationen av knapparna på basen, handstödet och tumstödet.

KONFIGURATION AV KNAPPAR I HÖGERHANDLÄGE 
För att ställa in positionerna för de 12 knapparna på basen till högerhänt läge, ställ väljaren (12) under joystickens bas på “RIGHT HANDED”:

KONFIGURATION AV KNAPPAR I VÄNSTERLÄGE 
För att ställa in positionerna för de 12 knapparna på basen till vänsterhänt läge, ställ väljaren (12) som sitter under joystickens bas på “LEFT HANDED”:

JUSTERA HÖNSTÖDEN FÖR HÖGER- ELLER VÄNSTERLÄGE 
Som standard är handstödet konfigurerat i RIGHT-HANDED MODE. För att justera den till VÄNSTERHANDLÄGE:

1. Med en liten skruvmejsel, lossa försiktigt (utan att faktiskt ta bort) den lilla handstödsrotationsskruven (7), som finns till vänster om handstödet.
2. Vrid handstödet 180 °.
3. Dra åt skruven på handstödet igen (nu till höger).
   Notera: Utför den här proceduren omvänt för att återgå till högerhänt läge.

JUSTERA TUMMESTÖDET FÖR HÖGER- ELLER VÄNSTERLÄGE 
Som standard är pinnens tumstöd konfigurerad i RIGHT-HANDED MODE.
För att justera den till VÄNSTERHANDLÄGE:

1. Ta bort det högra skruvskyddet
2. Använd en liten skruvmejsel, skruva av och ta bort den långa skruven som nu är tillgänglig (till höger om pinnen).
3. ligger till höger om pinnen.
4. Ta bort högerhänt tumstöd
5. Placera det vänsterhänta tumstödet
6. Placera den långa skruven i öppningen till vänster om pinnen och dra åt skruven helt för att fästa det vänsterhänta tumstödet på plats.
7. Placera det vänsterhänta skruvkåpan
8. placerad till vänster om pinnen.
9. ingår separat i joystickens låda) till höger om pinnen.
10. (ingår separat i joystickens låda) till vänster om pinnen.
    Obs! Utför den här proceduren omvänt för att återgå till högerhänt läge.

PC

INSTALLATION PÅ PC

1. Anslut datorns USB -kontakt (9) till en av datorns USB -portar. Windows XP, Vista, 7 eller 8 upptäcker automatiskt den nya enheten.
2. Drivrutinerna installeras automatiskt. Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra installationen.
3. Klicka på Start/Inställningar/Kontrollpanelen och dubbelklicka på Spelkontroller. Dialogrutan Spelkontroller visar joystickens namn med OK -status.
4. På kontrollpanelen klickar du på Egenskaper för att testa och view alla dina joysticks funktioner. Nu är du redo att spela!
   VIKTIG ANMÄRKNING
   När du ansluter joysticken: ställ alltid in stickan och rodret i deras centrala positioner och undvik att flytta dem (för att undvika kalibreringsproblem).

FELSÖKNING OCH VARNING

Min joystick fungerar inte korrekt eller verkar vara felaktigt kalibrerad:

• Stäng av datorn och koppla bort joysticken; Slå sedan på datorn igen, anslut din joystick igen och starta om spelet.
• När du ansluter joysticken: ställ alltid in stickan och rodret i deras centrala positioner och undvik att flytta dem (för att undvika kalibreringsproblem).

Jag kan inte konfigurera min joystick:

• I menyn ”Alternativ/Controller/Gamepad eller Joystick” -menyn: välj lämplig konfiguration eller konfigurera om kontrollinställningarna helt.
• Mer information finns i ditt spelets användarhandbok eller onlinehjälp.

Min joystick är för känslig eller inte tillräckligt känslig:

• Din joystick kalibrerar självständigt när du har gjort några rörelser längs de olika axlarna.
• I menyn “Alternativ/Controller/Gamepad eller Joystick” -menyn: justera känsligheten och dödzonerna för din joystick (om dessa alternativ är tillgängliga).

Joystickens centrala bakgrundsbelysning stängs inte av automatiskt:
Flytta pinnen mycket lätt så att den är inställd på det absoluta centrala värdet; bakgrundsbelysningen stängs sedan av efter 3 sekunders inaktivitet.

INFORMATION OM KONSUMENTGARANTI

I hela världen garanterar Guillemot Corporation SA, vars säte är placerat på Place du Granier, BP 97143, 35571 Chantepie, Frankrike (nedan kallat ”Guillemot”) för konsumenten att denna Thrustmaster -produkt ska vara fri från material- och tillverkningsfel för en garanti period som motsvarar tidsfristen för att väcka talan om överensstämmelse med avseende på denna produkt. I länderna i Europeiska unionen motsvarar detta en period på två (2) år från leverans av Thrustmaster -produkten. I andra länder motsvarar garantiperioden tidsfristen för att väcka talan om överensstämmelse med avseende på Thrustmaster -produkten i enlighet med tillämpliga lagar i det land där konsumenten hade sitt hemvist vid köpet av Thrustmaster -produkten (om det inte finns någon sådan åtgärd finns i motsvarande land, då är garantitiden ett (1) år från det ursprungliga inköpsdatumet för Thrustmaster -produkten). Trots ovanstående täcks laddningsbara batterier av en garantiperiod på sex (6) månader från det datum då det ursprungliga köpet gjordes. Om produkten verkar vara defekt under garantiperioden ska du omedelbart kontakta Technical
Support, som kommer att ange proceduren som ska följas. Om felet bekräftas måste produkten returneras till sin inköpsplats (eller någon annan plats som anges av teknisk support).

Inom ramen för denna garanti ska konsumentens defekta produkt, efter teknisk support, antingen bytas ut eller återgå till fungerande skick. Om Thrustmaster -produkten under garantiperioden omfattas av en sådan rekonditionering, ska varje period på minst sju (7) dagar under vilken produkten är ur bruk läggas till den återstående garantiperioden (denna period löper från och med den konsumentens begäran om ingripande eller från det datum då produkten i fråga ställs till förfogande för rekonditionering, om det datum då produkten ställs till förfogande för rekonditionering efter dagen för begäran om intervention). Om tillåtet enligt tillämpligt
lag, är Guillemots och dess dotterbolags fulla ansvar (inklusive för följdskador) begränsat till återgång till fungerande skick eller byte av Thrustmaster -produkten. Om tillåtet enligt tillämplig lag, frånsäger sig Guillemot alla garantier om säljbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål. Denna garanti gäller inte:

1.  om produkten har modifierats, öppnats, ändrats eller har lidit skada till följd av olämplig eller kränkande användning, vårdslöshet, en olycka, normalt slitage eller någon annan orsak som inte är relaterad till ett material- eller tillverkningsfel (inklusive men inte begränsat till , kombinerar Thrustmaster -produkten med alla olämpliga element, inklusive särskilt strömförsörjningar, laddningsbara batterier, laddare eller andra element som inte tillhandahålls av Guillemot för denna produkt);
2. om produkten har använts för annan användning än hemmabruk, inklusive för yrkesmässiga eller kommersiella ändamål (spelrum, träning, tävlingar, t.ex.ample);
3. i händelse av att instruktionerna från teknisk support inte följs;
4. till programvara, där programvaran omfattas av en specifik garanti;
5. till förbrukningsmaterial (element som ska bytas ut under produktens livslängd: engångsbatterier, hörlurar eller hörlurar för hörlurar, t.ex.ample);
6. till tillbehör (kablar, fodral, påsar, väskor, handledsremmar, example);
7. om produkten såldes på offentlig auktion. Denna garanti kan inte överföras. Konsumentens lagliga rättigheter med avseende på lagar som gäller för försäljning av konsumtionsvaror i hans eller hennes land påverkas inte av denna garanti.

Ytterligare garantibestämmelser
Under garantiperioden ska Guillemot i princip inte tillhandahålla några reservdelar, eftersom teknisk support är den enda part som är behörig att öppna och/eller rekonditionera någon Thrustmaster-produkt (med undantag för eventuella rekonditioneringsprocedurer som teknisk support kan begära att konsumenten utföra, genom skriftliga instruktioner – t.example, på grund av rekonditioneringsprocessens enkelhet och bristande konfidentialitet – och genom att förse konsumenten med nödvändig(a) reservdel(er), där så är tillämpligt).

Med tanke på dess innovationscykler och för att skydda dess know-how och affärshemligheter ska Guillemot i princip inte tillhandahålla någon rekonditioneringsanmälan eller reservdelar för någon Thrustmaster-produkt vars garantiperiod har löpt ut.

I USA och Kanada är denna garanti begränsad till produktens interna mekanism och externa hölje. Under inga omständigheter ska Guillemot eller dess dotterbolag hållas ansvariga gentemot tredje part för några följdskador eller oförutsedda skador som uppstår till följd av brott mot några uttryckliga eller underförstådda garantier. Vissa stater/provinser tillåter inte begränsningar av hur länge en underförstådd garanti varar eller uteslutning eller begränsning av ansvar för följdskador eller oförutsedda skador, så ovanstående begränsningar eller undantag kanske inte gäller dig. Denna garanti ger dig specifika juridiska rättigheter, och du kan även ha andra rättigheter som varierar från stat till stat eller provins till provins.

Ansvar

Om det är tillåtet enligt tillämplig lag, frånsäger sig Guillemot Corporation SA (nedan kallat ”Guillemot”) och dess dotterbolag allt ansvar för eventuella skador som orsakas av ett eller flera av följande:

1. produkten har modifierats, öppnats eller ändrats;
2. underlåtenhet att följa monteringsanvisningarna;
3. olämplig eller missbruk, vårdslöshet, en olycka (en påverkan, t.ex.ample);
4. normalt slitage;
5. användningen av produkten för annan användning än hemmabruk, inklusive för yrkesmässiga eller kommersiella ändamål (spelrum, träning, tävlingar, t.ex.ample). Om tillåtet enligt tillämplig lag, frånsäger sig Guillemot och dess dotterbolag allt ansvar för eventuella skador som inte är relaterade till ett material- eller tillverkningsfel med avseende på produkten inklusive, men inte begränsat till, eventuella skador som orsakas direkt eller indirekt av någon programvara eller genom att kombinera Thrustmaster produkt med något olämpligt element, inklusive särskilt strömförsörjningar, laddningsbara batterier, laddare eller andra element som inte tillhandahålls av Guillemot för denna produkt).

FCC UTTALANDE

1. Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor:
   •  Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar, och
   • Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
2. Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen.

UPPHOVSRÄTT
© 2017 Guillemot Corporation SA Alla rättigheter förbehållna. Thrustmaster® är ett registrerat varumärke som tillhör Guillemot Corporation SA Windows® är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Alla andra varumärken tillhör respektive ägare. Illustrationer inte bindande. Innehåll, konstruktioner och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande och kan variera från land till land. Tillverkad i Kina.

MILJÖSKYDDSREKOMMENDATION

I Europeiska unionen: I slutet av sin livslängd ska denna produkt inte kastas med vanligt hushållsavfall utan snarare lämnas vid en insamlingsplats
för bortskaffande av elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) för återvinning. Detta bekräftas av symbolen som finns på produkten, användarmanualen eller förpackningen. Beroende på deras egenskaper kan materialen återvinnas. Genom återvinning och andra former av behandling Avfall av elektrisk och elektronisk utrustning kan du
bidra betydligt för att skydda miljön. Kontakta dina lokala myndigheter för information om insamlingsplatsen närmast dig.
För alla andra länder: Vänligen följ lokala återvinningslagar för elektrisk och elektronisk utrustning.

Behåll denna information. Färger och dekorationer kan variera. Plastfästen och lim ska tas bort från produkten innan den används.
www.thrustmaster.com
Gäller endast EU och Turkiet.
TEKNISK SUPPORT
http://support.thrustmaster.com