UNITRONICS Vision 120 Programmerbar Logic Controller Användarhandbok

Vision 120 Programmerbar Logic Controller
Användarhandbok
V120-22-RA22
M91-2-RA22

Den här guiden ger grundläggande information om Unitronics styrenhet V530-53-B20B.

Allmän beskrivning

V530 OPLC är programmerbara logiska styrenheter som består av en inbyggd manöverpanel som innehåller en monokrom pekskärm, som visar ett virtuellt tangentbord när applikationen kräver att operatören matar in data.

Kommunikationer

• 2 seriella portar: RS232 (COM 1), RS232/485 (COM 2)
• 1 CANbus-port
• Användaren kan beställa och installera en extra port. Tillgängliga porttyper är: RS232/RS485 och Ethernet
• Kommunikationsfunktionsblock inkluderar: SMS, GPRS, MODBUS seriell/IP-protokoll FB gör det möjligt för PLC att kommunicera med nästan vilken extern enhet som helst, via seriell eller Ethernet-kommunikation

I/O -alternativ 

V530 stöder digital, höghastighets-, analog-, vikt- och temperaturmätning I/So via:

• Snap-in I/O-moduler
  Anslut till kontrollenhetens baksida för att tillhandahålla en inbyggd I/O-konfiguration
• I/O-expansionsmoduler

Lokala eller fjärranslutna I/O kan läggas till via expansionsport eller CAN-buss. Installationsinstruktioner och andra data kan hittas i modulens tekniska specifikationsblad.

Information
Läge

• View & Redigera operandvärden, COM-portinställningar, RTC och inställningar för skärmkontrast/ljusstyrka
• Kalibrera pekskärmen
• Stoppa, initiera och återställ PLC:n

För att gå in i informationsläget, tryck på

Programmeringsprogram och verktyg 

Unitronics installations-CD innehåller VisiLogic-programvara och andra verktyg

• VisiLogic
  Konfigurera enkelt hårdvara och skriv både HMI- och Ladder-kontrollapplikationer; Funktionsblocksbiblioteket förenklar komplexa uppgifter som PID. Skriv din ansökan och ladda sedan ner den till styrenheten via programmeringskabeln som ingår i satsen.
• Verktyg
  Inkluderar Uni OPC-server, Remote Access för fjärrprogrammering och diagnostik och DataXport för runtime-dataloggning.

För att lära dig hur du använder och programmerar styrenheten, samt använda verktyg som fjärråtkomst, se VisiLogic hjälpsystem.
Datatabeller Datatabeller gör att du kan ställa in receptparametrar och skapa dataloggar.
Ytterligare produktdokumentation finns i Tekniska biblioteket, som finns på www.unitronicsplc.com.
Teknisk support finns tillgänglig på platsen och från support@unitronics.com.

Standardsatsinnehåll

Vision controller
3-polig strömförsörjningskontakt
5-polig CANbus-kontakt
CANbus nätverkstermineringsmotstånd
Batteri (ej installerat)
Monteringsfästen (x4)
Gummitätning

Farosymboler

När någon av följande symboler visas, läs den tillhörande informationen noggrant.

Symbol	Menande	Beskrivning
	Fara	Den identifierade faran orsakar fysisk skada och materiell skada.
	Varning	Den identifierade faran kan orsaka fysisk skada och materiell skada.
Försiktighet	Försiktighet	Var försiktig.

• Innan du använder denna produkt måste användaren läsa och förstå detta dokument.
• alla exampfiler och diagram är avsedda att underlätta förståelsen och garanterar inte drift.
  Unitronics tar inget ansvar för den faktiska användningen av denna produkt baserat på dessa examples.
• Vänligen kassera denna produkt enligt lokala och nationella standarder och föreskrifter.
• Endast kvalificerad servicepersonal bör öppna denna enhet eller utföra reparationer.
  Underlåtenhet att följa lämpliga säkerhetsriktlinjer kan orsaka allvarlig personskada eller skada på egendom.
  ▪ Försök inte använda denna enhet med parametrar som överskrider tillåtna nivåer.
  ▪ För att undvika att skada systemet, anslut/koppla inte från enheten när strömmen är på.

Miljöhänsyn

	▪ Installera inte i områden med överdrivet eller ledande damm, frätande eller brandfarlig gas, fukt eller regn, överdriven värme, regelbundna stötar eller kraftiga vibrationer, i enlighet med standarderna i produktens tekniska specifikationsblad.
	▪ Ventilation: 10 mm utrymme krävs mellan styrenhetens över-/underkanter och höljets väggar. ▪ Placera inte i vatten och låt inte vatten läcka ut på enheten. ▪ Låt inte skräp falla in i enheten under installationen. ▪ Installera på maximalt avstånd från högvolymtage-kablar och kraftutrustning.

UL-efterlevnad

Följande avsnitt är relevant för Unitronics produkter som är listade med UL.
Följande modeller: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J är UL-listade för ordinarie plats.

UL ordinarie plats
För att möta UL:s ordinarie platsstandard, panelmontera denna enhet på den plana ytan av typ 1 eller 4 X kapslingar

UL-klassificeringar, programmerbara styrenheter för användning i farliga platser, Klass I, division 2, grupperna A, B, C och D
Dessa releasenoteringar avser alla Unitronics-produkter som bär UL-symbolerna som används för att markera produkter som har godkänts för användning på farliga platser, klass I, division 2, grupp A, B, C och D.

• Försiktighet  Denna utrustning är endast lämplig för användning i klass I, Division 2, Grupp A, B, C och D, eller icke-farliga platser.
• In- och utgångsledningar måste vara i enlighet med klass I, division 2 ledningsmetoder och i enlighet med den myndighet som har jurisdiktion.
• VARNING—Explosionsrisk—byte av komponenter kan försämra lämpligheten för klass I, division 2.
• VARNING – EXPLOSIONSRISK – Anslut eller koppla inte bort utrustning om inte strömmen har stängts av eller området är känt för att vara ofarligt.
• VARNING – Exponering för vissa kemikalier kan försämra tätningsegenskaperna hos materialet som används i reläer.
• Denna utrustning måste installeras med ledningsmetoder som krävs för klass I, division 2 enligt NEC och/eller CEC.

Panelmontering
För programmerbara kontroller som även kan monteras på paneler, för att uppfylla UL Haz Loc-standarden, panelmontera denna enhet på den plana ytan av typ 1 eller typ 4X kapslingar.

Kommunikation och flyttbar minneslagring
När produkter består av antingen en USB-kommunikationsport, SD-kortplats eller båda, är varken SD-kortplatsen eller USB-porten avsedda att vara permanent anslutna, medan USB-porten endast är avsedd för programmering.

Kommunikation och flyttbar minneslagring
När produkter består av antingen en USB-kommunikationsport, SD-kortplats eller båda, är varken SD-kortplatsen eller USB-porten avsedda att vara permanent anslutna, medan USB-porten endast är avsedd för programmering.

Ta bort/byta batteri
När en produkt har installerats med ett batteri, ta inte bort eller byt ut batteriet om inte strömmen har stängts av eller området är känt för att vara ofarligt.
Observera att det rekommenderas att säkerhetskopiera all data som finns kvar i RAM-minnet för att undvika att förlora data när du byter batteri medan strömmen är avstängd. Information om datum och tid kommer också att behöva återställas efter proceduren.

Sätta i batteriet

För att spara data i händelse av en strömavstängning måste du sätta i batteriet.
Batteriet levereras och är tejpat till batteriluckan på baksidan av kontrollern.

1. Ta bort batterilocket som visas på sidan 4. Polariteten (+) är markerad på batterihållaren och på batteriet.
2. Sätt i batteriet och se till att polaritetssymbolen på batteriet är:
   – uppåt
   – i linje med symbolen på hållaren
3. Sätt tillbaka batterilocket.

Montering 

Mått 

Panelmontering
Innan du börjar, observera att monteringspanelen inte får vara mer än 5 mm tjock.

1. Gör ett panelutskärning enligt måtten i figuren till höger.
2. Skjut in kontrollen i urtaget och se till att gummitätningen är på plats.
3. Skjut in de 4 monteringsfästena i sina skåror på sidorna av styrenheten som visas i bilden till höger.
   
4. Dra åt fästskruvarna mot panelen. Håll fästet säkert mot enheten samtidigt som du drar åt skruven.
5. När den är korrekt monterad är regulatorn rakt placerad i panelutskärningen som visas nedan.

Kabeldragning

	▪ Rör inte strömförande ledningar.
	▪ Installera en extern strömbrytare. Skydda mot kortslutning i extern ledning. ▪ Använd lämpliga kretsskyddsanordningar. ▪ Oanvända stift ska inte anslutas. Om du ignorerar detta direktiv kan enheten skadas. ▪ Dubbelkolla alla kablar innan du slår på strömförsörjningen.
Försiktighet	▪ För att undvika att skada kabeln, överskrid inte ett maximalt vridmoment på 0.5 N·m (5 kgf·cm). ▪ Använd inte tenn, lod eller något ämne på den avskalade tråden som kan göra att tråden går sönder. ▪ Installera på maximalt avstånd från högvolymtage-kablar och kraftutrustning.

Anslutningsförfarande
Använd crimpterminaler för ledningar; använd 26-12 AWG tråd (0.13 mm²–3.31 mm²).

1. Skala av tråden till en längd av 7±0.5 mm (0.250–0.300 tum).
2. Skruva loss terminalen till dess bredaste läge innan du sätter i en tråd.
3. Sätt in kabeln helt i terminalen för att säkerställa en korrekt anslutning.
4. Dra åt tillräckligt för att förhindra att tråden dras loss.

▪ In- eller utgångskablar ska inte dras genom samma flerkärniga kabel eller dela samma ledning.
▪ Tillåt voltage drop- och brusstörningar med ingångsledningar som används över ett längre avstånd. Använd tråd som är rätt dimensionerad för lasten.

Strömförsörjning

Styrenheten kräver en extern 12 eller 24VDC strömförsörjning. Den tillåtna ingången voltage-intervallet är 10.2-28.8VDC, med mindre än 10 % rippel.

	▪ En oisolerad strömförsörjning kan användas om en 0V-signal är ansluten till chassit.
	▪ Installera en extern strömbrytare. Skydda mot kortslutning i extern ledning. ▪ Dubbelkolla alla kablar innan du slår på strömförsörjningen. ▪ Anslut inte vare sig 'Neutral' eller 'Line'-signalen från 110/220VAC till enhetens 0V-stift. ▪ I händelse av voltage fluktuationer eller bristande överensstämmelse med voltage strömförsörjningsspecifikationer, anslut enheten till en reglerad strömkälla.

Jorda strömförsörjningen
För att maximera systemets prestanda, undvik elektromagnetiska störningar genom att:

• Montering av styrenheten på en metallpanel.
• Jorda styrenhetens strömförsörjning: anslut ena änden av en 14 AWG-kabel till chassisignalen; anslut den andra änden till panelen.

Obs: Om möjligt bör den ledning som används för att jorda strömförsörjningen inte vara längre än 10 cm.
Det rekommenderas dock att jorda styrenheten i alla fall. 

Kommunikationsportar

	▪ Stäng av strömmen innan du ändrar kommunikationsinställningar eller anslutningar.
Försiktighet	▪ Signaler är relaterade till styrenhetens 0V; samma 0V används av strömförsörjningen. ▪ Använd alltid lämpliga portadaptrar. ▪ De seriella portarna är inte isolerade. Om styrenheten används med en icke-isolerad extern enhet, undvik potentialvoltage som överstiger ± 10V.

Seriell kommunikation 

Denna serie består av 2 seriella portar av RJ-11-typ och en CANbus-port.
COM 1 är endast RS232. COM 2 kan ställas in på antingen RS232 eller RS485 via bygel som beskrivs på sidan 9. Som standard är porten inställd på RS232.
Använd RS232 för att ladda ner program från en PC och för att kommunicera med seriella enheter och applikationer, såsom SCADA.
Använd RS485 för att skapa ett multi-drop-nätverk som innehåller upp till 32 enheter.

Pinouts
Pinouterna nedan visar signalerna som skickas från styrenheten till PC:n.
För att ansluta en PC till en port som är inställd på RS485, ta bort RS485-kontakten och anslut PC:n till PLC:n via programmeringskabeln. Observera att detta endast är möjligt om flödesstyrningssignaler inte används (vilket är standardfallet).

RS485**		Kontrollport
Stift #	Beskrivning
1	En signal (+)
2	(RS232-signal)
3	(RS232-signal)
4	(RS232-signal)
5	(RS232-signal)
6	B-signal (-)

*Standardprogrammeringskablar tillhandahåller inte anslutningspunkter för stift 1 och 6.
** När en port är anpassad till RS485 används Pin 1 (DTR) för signal A och Pin 6 (DSR) signal används för signal B.3

RS232 till RS485: Ändra bygelinställningar

Porten är inställd på RS232 som fabriksinställning.
För att ändra inställningarna, ta först bort Snap-in I/O-modulen, om en sådan är installerad, och ställ sedan in byglarna enligt följande tabell.

▪ Innan du börjar, rör vid ett jordat föremål för att ladda ur eventuell elektrostatisk laddning.
▪ Innan du tar bort en Snap-in I/O-modul eller öppnar kontrollern måste du stänga av strömmen.

RS232/RS485 Bygelinställningar

Ta bort en Snap-in I/O-modul

1. Leta reda på de fyra knapparna på handkontrollens sidor, två på vardera sidan.
2. Tryck på knapparna och håll dem intryckta för att öppna låsmekanismen.
3. Vicka modulen försiktigt från sida till sida, t.ex.asinmodulen från styrenheten.

Återinstallera en Snap-in I/O-modul 

1. Rikta de cirkulära riktlinjerna på styrenheten i linje med riktlinjerna på Snap-in I/O-modulen som visas nedan.
2. Applicera ett jämnt tryck på alla fyra hörnen tills du hör ett tydligt "klick". Modulen är nu installerad.
   Kontrollera att alla sidor och hörn är korrekt inriktade.

Kan buss
Dessa kontroller består av en CANbus-port. Använd detta för att skapa ett decentraliserat kontrollnätverk med ett av följande CAN-protokoll:

• KAN öppna: 127 kontroller eller externa enheter
• CAN-lager 2
• Unitronics egenutvecklade UniCAN: 60 kontroller, (512 databyte per skanning)

CANbus-porten är galvaniskt isolerad.

CANbus kabeldragning 

Använd en partvinnad kabel. DeviceNet® tjock skärmad partvinnad kabel rekommenderas.
Nätverksterminatorer: Dessa levereras med styrenheten. Placera terminatorer i vardera änden av CANbus-nätverket.
Motståndet måste ställas in på 1%, 121Ω, 1/4W.
Anslut jordsignalen till jorden vid endast en punkt, nära strömförsörjningen.
Nätverkets strömförsörjning behöver inte vara i slutet av nätverket

CANbus-kontakt 

Tekniska specifikationer 

Strömförsörjning

Batteri

Grafisk skärm

Programmera 

Kommunikation 

Anmärkningar:
COM 1 stöder endast RS232.
COM 2 kan ställas in på antingen RS232/RS485 enligt bygelinställningar som visas i produktens installationsguide. Fabriksinställning: RS232.

I / Os

Mått

Montering 

Miljö 

Informationen i detta dokument återspeglar produkter vid tryckningsdatumet. Unironic förbehåller sig rätten att, med förbehåll för alla tillämpliga lagar, när som helst, efter eget gottfinnande och utan föregående meddelande, avbryta eller ändra funktioner, design, material och andra specifikationer för sina produkter, och att antingen permanent eller tillfälligt dra tillbaka någon av det avstående från marknaden.
All information i detta dokument tillhandahålls "i befintligt skick" utan garantier av något slag, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive men inte begränsat till underförstådda garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål eller icke-intrång. Unironic tar inget ansvar för fel eller utelämnanden i informationen som presenteras i detta dokument. Unitronics ska under inga omständigheter hållas ansvarigt för några speciella, tillfälliga, indirekta eller följdskador av något slag, eller några som helst skador som uppstår ur eller i samband med användningen eller utförandet av denna information.
Handelsnamnen, varumärkena, logotyperna och servicemärkena som presenteras i detta dokument, inklusive deras design, tillhör Unitronics (1989) (R”G) Ltd. eller andra tredje parter och du får inte använda dem utan föregående skriftligt medgivande av Unitronics eller sådan tredje part som kan äga dem